The young sheepman learned many lessons from his father about animal husbandry.
El joven pastor aprendió muchas lecciones de su padre sobre la cría de animales.
His neighbors called him a true sheepman because of his dedication and knowledge.
Sus vecinos lo llamaban un verdadero pastor por su dedicación y conocimiento.
Well, a sheepman is poison in this country... and I'm the only one that knows for certain that you're one of them.
Un criador de ovejas es veneno en esta región... y yo soy el único que sabe seguro que es uno de ellos.
I only know a sheepman in Fort Humboldt. It's bad medicine.
Solo conozco a un criador de ovejas en Fort Humbolt... mal asunto.
Poor thing, she'd deserve a better man, than this smelly sheepman.
Pobrecita, merecía un hombre mejor, que este ovejero maloliente.
And once you find that, you follow it down you'll pass the sheepman's hut.
Y una vez que encuentres eso, lo sigues de bajada y pasarás la choza del ovejero.
Children from the village visited the sheepman to learn about caring for animals.
Los niños del pueblo visitaban al pastor para aprender sobre el cuidado de los animales.
A skilled sheepman knows how to manage wool production with great care and precision.
Un pastor hábil sabe cómo gestionar la producción de lana con gran cuidado y precisión.
A good sheepman recognizes each sheep by sight and knows their personalities.
Un buen pastor reconoce a cada oveja a primera vista y conoce sus personalidades.
Every spring, the sheepman sheared his flock, collecting soft wool for the market.
Cada primavera, el pastor esquilaba a su rebaño, recogiendo lana suave para el mercado.
As a sheepman, he would rise before dawn to check on his beloved sheep.
Como pastor, se levantaba antes del amanecer para revisar a sus amadas ovejas.
The old sheepman shared stories of his youth while repairing the barn door.
El viejo pastor compartía historias de su juventud mientras reparaba la puerta del granero.
With years of experience, the sheepman understood the needs of his animals perfectly.
Con años de experiencia, el pastor comprendía perfectamente las necesidades de sus animales.