Place a knife between the shell and meat to separate them.
Coloca un cuchillo entre la cáscara y la pulpa para así separarlas.
Now, just take off that shell and get in the car.
Ahora, sal de esa cáscara y entra en el carro.
The property is a shell and all paperwork in place.
La propiedad es una concha y todo el papeleo en su lugar.
Then put salted damselfish on the shell and boil it over heat.
Luego le pones damisela salada en la concha y lo hierves.
The shell and cuff are made from composite plastic material.
La carcasa y el manguito están hechos de material plástico compuesto.
Put a piece of shellfish in each shell and cover with butter.
Ponga un pedazo de molusco en cada concha y cúbralo con mantequilla.
Shrimp cleaned from the shell and boil in lightly salted water.
Camarones limpiar de la concha y hervir en agua ligeramente salada.
Pinch off a small section of shell and membrane from the large end.
Quita una sección pequeña de la cáscara y membrana del extremo grande.
The appealing contrast of hard egg shell and soft yolk aroused his appetite.
El atractivo contraste entre la cáscara y el interior blando despertó su apetito.
The lizard is out of his shell and he's snapping.
El lagarto ha salido de su concha y pega bocados.
Take out of the shell and keep in their own liquor.
Desprender de la concha y reservar en su propia cocción.
Finally, place the sauce in each shell and serve.
Finalmente, colocar esta salsa en cada concha y servir.
Run a knife between the shell and the meat to free it.
Coloca un cuchillo entre la cáscara y la pulpa para liberar esta última.