cages, floats, nets and any other appliances or equipment used for fish or shellfish farming
las cajas, flotadores o redes o cualquier otro aparejo o equipo utilizado en piscicultura y conquilicultura
cages, floats, nets and any other appliances or equipment used for fish or shellfish farming,
las jaulas, flotadores, redes o cualquier otro aparejo o equipo utilizado en piscicultura o conquilicultura,
With regard to shellfish farming, the higher is the mussel production, covering 95.3%.
The lagoon is 110 km long, 25 km wide, and has a depth of 1-3 m. It is important because of fishing, shellfish farming, and tourism.
La laguna mide 110 km de largo y 25 km de ancho, y tiene una profundidad de 1-3 m. Es importante por la pesca, el cultivo de moluscos y el turismo.
Their way of living is based on fishing and shellfish farming and the daily tasks have long been established.
Su modo de vida asienta en la actividad de la pesca y marisqueo, teniendo sus tareas diarias ha mucho tiempo bien definidas.
Today the aquaculture sector - fish and shellfish farming - produces 60 % of fishing stocks globally yet the EU contributes only 2.3 % to this growing industry.
Hoy en día, el sector de la acuicultura -incluidas la piscicultura y conquilicultura- genera ya el 60 % de la producción pesquera mundial, aunque la UE solo supone el 2,3 % de este sector en expansión.
High levels of expertise Ensuring high-quality, regular production while making the best use of nature's resources requires passionate, committed and highly qualified staff using the latest shellfish farming technologies.
Asegurar una producción constante y de calidad, utilizando al máximo los recursos de la naturaleza, exige contar con un personal apasionado, comprometido y muy cualificado, que disponga además de las últimas tecnologías en cultivo de moluscos.
As the Commission points out, toxic algae are a very serious threat to shellfish farming.
Tal como indica la Comisión, las algas tóxicas representan una amenaza muy grave para la conquilicultura.
The principle activity of the Bassin de Marennes Oléron is shellfish farming.
La actividad principal en la Cuenca de Marennes Oléron es la conquilicultura.
Up to the moment, there are already more than 3.000 m2 floated for shellfish farming at three different regions (Cantabric sea, Atlantic Ocean and Mediterranean Sea).
Hasta la fecha cuenta con más de 3.000 m2 flotados para cultivo de moluscos en tres regiones distintas (Mar Cantábrico, Océano Atlántico y Mar Mediterráneo).
The inclusion of the country will allow it to enhance its salmon industry and shellfish farming.
It analyses factors such as lagoon fluid dynamics, river runoff influence, nutrients' cycles, shellfish farming and macro-algal blooms.
Analiza factores como dinámica de fluidos, influencia de las escorrentías fluviales, ciclos de nutrientes, cría de marisco y proliferación de macroalgas.
Naturally, we are also asking once again that we show swift support for all the worst affected sectors, in particular shellfish farming.
Naturalmente, también pedimos una vez más que se ayude rápidamente a todos los sectores afectados, en especial al sector marisquero.