Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shellfish industry
Vertaling van "shellfish industry" in Spaans
industria de mariscos
industria marisquera
sector marisquero
industria del marisco
mariscadores
industria de los crustáceos
sectores marisquero
Besides, the granting of compensation for the temporary cessation of activities is currently allowed to fishermen and vessels owners, but not to other persons or enterprises engaged in shellfish industry or aquaculture.
Además, la concesión de compensaciones por la paralización temporal de actividades se permite actualmente para los pescadores y propietarios de buques, pero no para otras personas o empresas dedicadas al marisqueo o la acuicultura.
The shellfish industry is a source of work in this area, especially for women.
El marisqueo es una fuente de trabajo en esta zona, especialmente para las mujeres.
Depuration is a likely potential option for the shellfish industry, to manage the impact of shellfish toxins.
La depuración representa una posible opción potencial de la industria de mariscos, para manejar el impacto de las toxinas de mariscos.
Franken was one of the pioneers in the development of the shellfish industry which after 50 years still has a promising future.
Franken fue uno de los pioneros en el desarrollo de la industria de mariscos, que después de 50 años aún tiene un futuro prometedor.
It is also the centre of a thriving shellfish industry.
Además, es el centro de una próspera industria marisquera.
Our research deals with the study and practical developments of fungal interactions with other organisms (specially pests and pathogens) and with chitosan, a biopolymer with biological activity obtained from shellfish industry waste
Nuestra investigación está relacionada con estudio y aprovechamiento práctico de las interacciones de los hongos con otros organismos (especialmente plagas y patógenos) y con el quitosano, un biopolímero con actividad biológica obtenido de residuos de la industria marisquera
It is obtained from by-products from the shellfish industry although it can be found in nature in the cell wall of some fungi 2.
Se obtiene a partir de subproductos de la industria marisquera aunque se puede encontrar en la naturaleza en la pared celular de algunos hongos 2.
Similarly, in the shellfish industry, the government recently reserved at least 50% of concessions for small fishing businesses in a bid to promote the recovery of dozens of remote fishing villages.
De manera similar, en la industria de mariscos, el gobierno recientemente ha reservado por lo menos el 50% de las concesiones para pequeñas empresas de pesca, en un esfuerzo para promover la recuperación de docenas de pueblos pesqueros remotos.
In the shellfish industry it is customary to categorize shrimp by the number of shrimp per pound; For example, when we refer to shrimp size 26/30 we are saying that in each pound of shrimp of that size they fit 26 to 30 pieces.
En la industria marisquera se acostumbra categorizar a los camarones por el número de camarones por libra; por ejemplo, cuando nos referimos a los camarones tamaño 26/30 estamos diciendo que en cada libra de camarón de ese tamaño caben 26 a 30 piezas.
11ᵃ. Inland water fishing, shellfish industry and fishfarming, hunting and river fishing.
1 11.ª La pesca en aguas interiores, el marisqueo y la acuicultura, la caza y la pesca fluvial.
Compensation to those engaged in the Spanish shellfish industry and aquaculture for the temporary cessation of their activities
compensar a quienes se dedican en España al marisqueo y la acuicultura por la paralización temporal de sus actividades
South Bend has a large shellfish industry.
South Bend cuenta con una industria de mariscos grande.
As soon as the extent of the Prestige disaster became clear, the Commission stepped in to help the 16,000 fishermen employed on board 7,000 vessels as well as the 5,000 plus workers in the shellfish industry.
Tan pronto como se apreció la magnitud del desastre del Prestige, la Comisión intervino para ayudar a los 16.000 pescadores empleados a bordo de los 7.000 buques, así como a los más de 5.000 trabajadores de la industria marisquera.
Synoniemen voor shellfish industry in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 45 ms.
