Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shellfish productionnf
Vertaling van "shellfish production" in Spaans
producción de marisco
producción de moluscos
producción conquilícola
Notes the considerable financial cost of a fishing ban, particularly on those involved in shellfish production
Toma nota del importante coste financiero que podría suponer una prohibición de pesca, en especial para aquellos que se dedican a la producción de mariscos
Studies into the opportunities for the fishing of new species; the potential for increasing shellfish production; the future prospects of the fishing industry etc.
Estudios sobre las oportunidades para la captura de nuevas especies; las posibilidades de aumento de la producción de mariscos; las perspectivas futuras de la industria pesquera, etc.
It also represents the failure of the regional strategy for self-sufficiency in mollusk seed, the primary basis for shellfish production and a main engine of economic activity occupying dozens of vessels and thousands of men and women already suffering from a harsh labour market.
Representa también el fracaso de la estrategia regional para el autoabastecimiento de semilla, base primordial del marisqueo y motor de una actividad económica que ocupa a decenas de embarcaciones y miles de hombres y mujeres en un contexto laboral ya de por sí muy duro.
Shellfish production, inshore fishing, aquaculture, tourism and the very image of Galicia have all been seriously affected.
Las pérdidas son enormes para el marisqueo, la pesca de bajura, la acuicultura, el turismo y para la propia imagen de Galicia.
Rope culture of mussels and oyster production have also steadily increased; shellfish production was recorded as 23,200 tonnes (ECU 17 million) in 1998.
El cultivo del mejillón en cuerdas y la producción de ostras también se han incrementado de manera constante; la producción de marisco fue de 23.200 toneladas (17 millones de?) en 1998.
BEADS outcomes will therefore help protect public health from contaminated shellfish, and reduce economic losses to all sectors and communities involved in shellfish production.
En conjunto, los resultados del proyecto BEADS ayudarán a proteger la salud pública frente al marisco contaminado y a reducir las pérdidas económicas de todos los sectores y comunidades involucradas en la producción de marisco.
It built a science-based network to support aquaculture building on similarities in aquaculture practices, technical considerations and management (for example, in shellfish production and rearing fish) across various EU countries.
Se creó una red científica de apoyo a la acuicultura fundada en las similitudes de las prácticas de acuicultura, consideraciones técnicas y la gestión (por ejemplo, en la producción de mariscos y la cría de peces) entre varios países de la UE.
In order to support the sustainable development of European aquaculture, including shellfish production, the EU has in place comprehensive animal health and food safety legislation.
Para apoyar el desarrollo sostenible de la acuicultura europea, incluida la producción de mariscos, la UE ha adoptado una amplia legislación en materia de salud animal y seguridad alimentaria.
In equipping our trays with solar panels, Médithau has taken on a pioneering role in the use of renewable energy sources in shellfish production.
Al equipar nuestros tableros de paneles solares, Médithau se hace el pionero en el uso de energías renovables para su producción de mariscos.
BIVALVE thus strengthened the competitiveness of the European shellfish production sector, ensuring a steady supply of seafood to consumers.
En conjunto, el proyecto BIVALVE fortaleció la competitividad del sector europeo de cría y producción de marisco, asegurando un suministro continuo de marisco a los consumidores.
AZTI will address new challenges for risk prevention in offshore aquaculture installations in the Bay of Biscay, where shellfish production in longlines is on current development.
AZTI abordará los nuevos desafíos para la prevención de riesgos en las instalaciones de acuicultura en alta mar en el Golfo de Vizcaya, donde la producción de mariscos en palangres se encuentra actualmente en desarrollo.
In the Krijn Verwijs shellfish production center, rapid drive corrosion due to the seawater-infused atmosphere has long been a major concern.
En la planta de producción de mariscos Krijn Verwijs, la acelerada corrosión debido al ambiente salino, representa preocupación alarmante.
In Harlingen Lenger has developed a strong shellfish production and a large storage facility with close distance to the source.
En Harlingen, Lenger ha desarrollado una potente producción de marisco y un gran centro de almacenamiento a poca distancia de su origen.
Synoniemen voor shellfish production in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 46 ms.
