Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shewbread
Vertaling van "shewbread" in Spaans
These three pieces of furniture were the golden lampstand, the table of shewbread, and the altar of incense.
Estas tres piezas de mobiliario eran el candelabro de oro, la mesa de los panes de la proposición, y el altar del incienso.
In the first apartment I saw the candlestick with seven lamps, the table of shewbread, the altar of incense, and the censer.
En el primer departamento vi el candelabro de siete lámparas, la mesa de los panes de la proposición, el altar del incienso, y el incensario.
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
la mesa con sus andas, todos sus utensilios y los panes de la ofrenda
And by weight he gave gold for the tables of shewbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver
también determinó el peso del oro para cada una de las mesas de los panes de la ofrenda, y el peso de la plata destinada a las mesas de plata
The Golden candlestick lighted the sanctuary and shone its light straight to the table of shewbread.
El candelabro de oro iluminaba el santuario y brilló su luz directo a la mesa del pan de la Presencia.
When the priest comes into the sanctuary he sees the Golden Candlestick, which shines by the power of the oil in the dark sanctuary and shed his light towards the table of shewbread.
Cuando el sacerdote viene en el santuario, ve el candelabro de oro, que brilla por la energía del aceite en el santuario oscuro y brilla su luz hacia la mesa del pan de la Presencia.
4:7 And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover {d} withal: and the continual bread shall be thereon
4:7 Y sobre la mesa de la proposición extenderán el paño cárdeno, y pondrán sobre ella las escudillas, y los cucharros, y los tazones y las cubiertas; y el pan continuo estará sobre ella.
On the north side of this first apartment stood the table of shewbread (see Ex. 25:23-30, 26:35, 40:22-23).
En el lado norte de este primer departamento estaba la mesa de los panes de la proposición (vea éxodo 25:23-30, 26:35, 40:22-23).
7 And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put upon it the dishes, the spoons, the bowls, the flagons for drink offering
7 Y sobre la mesa de la proposición extenderán el paño cárdeno, y pondrán sobre ella las escudillas, y los cucharros, y los tazones y las cubiertas
For them the Sabbath must include animal sacrifices, food and drink offerings, death sentence, and the renewing of shewbread, or then nothing at all.
Para ellos el día de reposo debe incluir sacrificios de animales, alimentos y bebidas ofrendas, pena de muerte, y la renovación de la proposición, o sino nada en absoluto.
1 Then verily the first covenant had also ordinances of divine service, and a worldly sanctuary. 2 For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
9 Ahora bien, aun el primer pacto tenia ordenanzas de culto y un santuario terrenal, pues el tabernáculo estaba dispuesto así: en la primera parte, llamada el lugar santo, estaba el candelabro, la mesa y los panes de la proposición.
For there was a tabernacle made; the first, wherein was the candlestick, and the table, and the shewbread; which is called the sanctuary.
El tabernáculo fue dispuesto así: En la primera parte, en lo que llaman el lugar santo, estaban las lámparas, la mesa y los panes de la Presencia
This is often taken to relate to sustenance in general terms, but in the original tradition the reference was more specifically directed to the enigmatic shewbread - the golden bread of Bezaleel.
Esto frecuentemente se utiliza para relacionar al sustento en términos generales, pero en la tradición original, la referencia se dirigía más específicamente al enigmático pan de la presencia - el pan dorado de Bezaleel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shewbread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 42 ms.
