The magic eye picture required a shift in focus to reveal its hidden content.
La imagen de estereograma requería un cambio de enfoque para revelar su contenido oculto.
Todays lesson begins a gentle shift in focus.
Questions remained, but the shift in focus was welcome.
The shift in focus from contact details to relationships.
This shift in focus may involve different stakeholders.
Este cambio de enfoque podría afectar a distintas partes interesadas.
I realize this is a shift in focus, but it's long overdue.
Comprendo que esto es un cambio de enfoque, pero es largamente esperado.
One suggested a shift in focus from converting to retaining new believers.
Uno de ellos sugirió un cambio de enfoque de convertir a retener a los nuevos creyentes.
This signifies the beginning of a shift in focus from industrial to decorative products.
Esto supone el comienzo de un cambio de enfoque de los productos industriales a los decorativos.
Technology is devouring us and that requires a shift in focus from the corporate point of view.
La tecnología nos devora y ello exige un cambio de enfoque desde el punto de vista corporativo.
For technology companies to attract much-needed talent, we are seeing a shift in focus.
Se observa un cambio de enfoque en los intentos de las empresas tecnológicas por atraer ese talento necesario.
Although elements of the language suggested a shift in focus, the preoccupation was once again with entities perceived as partisan.
Si bien algunos aspectos del lenguaje utilizado sugerían un cambio de orientación, las actividades se dirigieron de nuevo contra entidades consideradas partidistas.
A shift in focus from one character's narrative to another's
Un cambio de enfoque de la narrativa de un personaje a otro
It's not a loss of focus, it's a shift in focus.
No es una pérdida de enfoque, es un cambio de enfoque.