Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shook itself
Vertaling van "shook itself" in Spaans
se sacudió
se estremeció
se agitó
The organization shook itself free of bureaucracy and became much more agile.
La organización se sacudió de encima la burocracia y se volvió mucho más ágil.
The team shook itself free of tradition and tried a radically different strategy.
El equipo se sacudió de encima la tradición y probó una estrategia radicalmente distinta.
The foul-smelling wet dog shook itself dry after playing in the rain.
El perro mojado y maloliente se sacudió para secarse después de jugar bajo la lluvia.
The dog shook itself off, spraying water wetly in every direction.
El perro se sacudió, rociando agua húmedamente en todas direcciones.
It came out, shook itself and flew away, only to resume its biting complaint; presently, it got tired and rested.
Salió, se sacudió y voló más lejos solo para reanudar su penetrante lamento; luego se cansó y se detuvo.
The dog shook itself, showering us wetly with droplets of water.
El perro se sacudió, empapándonos con una lluvia de gotas de agua.
"Ha, Ha, Ha... I like that," repeated the alligator and shook itself so much that the monkey barely knew how to remain on this back, but he wouldn't do or say anything, afraid of falling into the water.
"Ja, ja, ja... eso me gusta", repitió el caimán y se sacudió tanto que el mono apenas podía permanecer en su lomo, pero no iba a hacer o decir nada, por miedo a caer en el agua.
The red crow stared back at Ajayi, then after a few seconds shook itself furiously, spreading its wings briefly and stretching one leg out as though stiff.
El cuervo también miró fijamente a Ajayi y al cabo de unos segundos se sacudió furiosamente, desplegando un poco sus alas y estirando una de sus patas como si la tuviera rígida.
In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawned once or twice, and shook itself.
En uno o dos minutos la Oruga tomó la pipa de la boca y bostezó una o dos veces, y se sacudió.
Here the Dormouse shook itself, and began singing in its sleep 'Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle - ' and went on so long that they had to pinch it to make it stop.
Aquí el Lirón se sacudió y empezó a cantar en el centelleo de su sueño, brillo, Twinkle, Twinkle - y pasó tanto tiempo que tenía que pellizcar para hacer que se detenga.
It's as if the shrouded urbanity had shook itself and woken up.
Es como si la dormida vida cotidiana se hubiera sacudido y despertado.
It shook itself, started to grow and then went right to work.
Se sacudió, empezó a crecer y entonces fue directo a actuar.
It shook itself and cracked in the air.
Dio una sacudida y crujió en el aire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shook itself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
