Download for Windows Premium
Publiciteit
shoot-to-kill

Vertaling van "shoot-to-kill" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tirar a matar
orden de disparar a matar
The rhetoric of shoot-to-kill should never be used.
Nunca debe recurrirse a la retórica de tirar a matar.
She was also concerned at the use of a shoot-to-kill policy during those events and in response to prison escapes.
También le preocupa el uso de una política de tirar a matar durante esos acontecimientos en respuesta a las fugas de la cárcel.
While crossing the border illegally was an offence, he categorically denied the existence of a "shoot-to-kill" policy.
Si bien cruzar la frontera ilegalmente es un delito, niega categóricamente la existencia de una política de "tirar a matar".
At their most sophisticated, shoot-to-kill policies overlook the role human rights standards play in preventing tragic mistakes.
En su acepción más rebuscada, las políticas de tirar a matar ignoran la función que las normas de derechos humanos desempeñan para prevenir errores trágicos.
Despite moves towards a peace settlement, this shoot-to-kill policy appears to continue unabated.
Pese a las medidas encaminadas a un acuerdo de paz, no amaina esta política de tirar a matar.
But the rhetoric of shoot-to-kill and its equivalents poses a deep and enduring threat to human rights-based law enforcement approaches.
Pero la retórica de tirar a matar y sus equivalentes plantea una amenaza grave y perdurable a los enfoques de aplicación de la ley basados en los derechos humanos.
He addresses "shoot-to-kill" policies and other similar attempts to evade existing international standards on the use of firearms by law-enforcement officials.
Analiza las políticas que permiten a los agentes del orden "tirar a matar" y otros intentos análogos por eludir las normas internacionales en vigor sobre el uso de armas de fuego por esos agentes.
In addition to the legal arguments, it should also be noted that the consequences of mistakenly killing innocent persons on the basis of shoot-to-kill policies are potentially highly counterproductive.
Además de los argumentos jurídicos, cabe señalar que las consecuencias de matar por error a personas inocentes basándose en las políticas de tirar a matar pueden ser muy contraproducentes.
Much like invocations of "targeted killing", shoot-to-kill is used to imply a new approach and to suggest that it is futile to operate inside the law in the face of terrorism.
Del mismo modo, las expresiones del tipo de "asesinato selectivo" y tirar a matar se utilizan para sugerir un nuevo enfoque e insinuar que frente al terrorismo es inútil actuar en el marco de la ley.
Such invocations as "targeted killing", or "shoot-to-kill" are used in order to demarcate a new - officially sanctioned - approach to countering terrorism.
Expresiones como "matar de manera selectiva" o "tirar a matar" se utilizan para delimitar un nuevo enfoque aprobado oficialmente- de la lucha contra el terrorismo.
In the context of suicide terrorism, he also addressed the issue of "shoot-to-kill" policies and other similar attempts to evade existing international standards on the use of firearms by law enforcement officials.
En el ámbito de los atentados suicidas, también se hacía referencia al principio de "tirar a matar" y otros intentos similares de evadir las normas internacionales en vigor relativas a la utilización de las armas de fuego por los agentes del orden.
Information was also received on laws issued throughout the 1980s, which, in addition to the "cash bounty system", are said to give security forces shoot-to-kill powers, broad detention powers and immunity from prosecution.
También se recibió información sobre leyes sancionadas en todo el decenio de 1980 que, además de establecer el "sistema de recompensa en efectivo", dan a las fuerzas de seguridad la facultad de tirar a matar, amplias facultades de detención e inmunidad de procesamiento.
Kibaki's opponents took to the streets, the government issued shoot-to-kill orders, and hundreds have died at the hands of the police as well as from gang rampages and inter-ethnic violence.
Los opositores de Kibaki salieron a las calles, el gobierno dio órdenes de tirar a matar y cientos de personas han muerto a manos de la policía, de grupos armados y a causa de la violencia interétnica.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor shoot-to-kill in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 111. Exact: 111. Verstreken tijd: 55 ms.