We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bonos a corto plazo
los bonos de corta duración
European Central Bank President Mario Draghi has said the ECB may buy short-dated bonds to lower borrowing costs to help Europe, which has been mired in a debt disaster.
El presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi ha dicho que el BCE podría comprar bonos a corto plazo para reducir los costos de financiamiento para ayudar a Europa, que ha estado sumida en un desastre de deuda.
Investors often favor short-dated bonds for quick returns in a volatile market.
Los inversores a menudo prefieren bonos de corto plazo para obtener retornos rápidos en un mercado volátil.
Our managers invest in short-dated bonds from carefully selected issuers, certificates of deposit (issued by banks) and commercial paper (issued by companies).
Nuestros gestores invierten en bonos con vencimiento a corto plazo de emisores cuidadosamente seleccionados, certificados de depósitos (emitidos por los bancos) y pagarés (emitidos por las empresas).
There is a required infrastructure for providing stock activities, but the organised market of the State short-dated bonds has only developed now, while the market of corporate securities is not yet developed.
Existe la infraestructura necesaria para realizar actividades de bolsa, pero el mercado organizado de los bonos del Estado a corto plazo sólo se ha creado ahora, mientras que el mercado de títulos valores de las empresas no se ha creado todavía.
In fact, apart from short-dated bonds issued by state-owned Deutsche Bahn, it is pretty hard to find corporate bonds with yields below -0.5%.
De hecho, aparte de los bonos de corta duración emitidos por Deutsche Bahn, la compañía de ferrocarriles estatal alemana, es bastante difícil encontrar bonos corporativos con rendimientos por debajo del -0,5%.
In this scenario, the yield on short-dated bonds from other highly rated issuers (such as Sanofi, Novartis or Total) might as well drop below the deposit rate.
En dicho escenario, los rendimientos de los bonos de corta duración de otros emisores con alta calificación crediticia (como Sanofi, Novartis o Total) también podrían caer por debajo del tipo de depósito.
Short-dated bonds, mainly denominated in euro, simply were no longer profitable enough from a carry point of view to hold them in the portfolio.
Los bonos a corto plazo, especialmente los denominados en euros, ya no resultan lo suficientemente rentables desde el punto de vista del carry como para mantenerlos en cartera.
The group of bars on the left show that, although short-dated bonds - those due to repay relatively quickly - provided some sanctuary in February, anything with repayment dates beyond two years lost money.
El conjunto de barras de la izquierda muestra que, aunque los bonos con vencimientos cortos -aquellos que se "repagarán" relativamente rápido- ofrecieron cierta protección en febrero, cualquier título con una fecha de vencimiento superior a los dos años registró pérdidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.