Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
short-term rather
Vertaling van "short-term rather" in Spaans
corto plazo antes
a corto plazo en lugar
They are mostly concerned with short-term rather than long-term problems.
Se ocupan generalmente de cuestiones a corto plazo antes de preocuparse por los problemas a largo plazo.
It may be entirely unconscious, but they become focused on just surviving the short-term rather than thriving in the long-term.
Puede ser algo completamente inconsciente, pero se concentran nada más en sobrevivir al corto plazo antes que en prosperar a la larga.
Your choice will often result in short-term rather than long-term savings.
Su elección a menudo resultará en ahorros a corto plazo en lugar de a largo plazo.
Looking short-term rather than being visionary
Mirar a corto plazo en lugar de ser visionario
The current labour market, however, requires maximum mobility and flexibility; often short-term rather than long-term work is offered.
Ahora bien, el mercado laboral actual exige la máxima movilidad y flexibilidad, ya que a menudo los trabajos ofertados no son a largo plazo, sino por cortos periodos de tiempo.
Given the economic slowdown, more attention was paid to boosting growth in the short-term rather than to securing medium- and longer-term sustainability.
Debido a la ralentización económica, se prestó más atención a impulsar el crecimiento a corto plazo que a garantizar la sostenibilidad a medio y largo plazo.
For the purpose of achieving such intermediate reform, the scope of the negotiations would be narrower, focusing on points of convergence in the short-term rather than divisive elements.
A fin de lograr esa reforma intermedia, el alcance de la negociación sería más limitado, concentrándose en los puntos de convergencia a corto plazo más que en los elementos divisivos.
a tendency to think short-term rather than long-term, and therefore not to weigh the costs and benefits of tackling climate change appropriately
una tendencia a pensar a corto plazo y no a largo plazo y, por ende, a no ponderar los costos y beneficios de luchar contra el cambio climático de forma adecuada
Ultimately, it is easier to understand what the financial markets might be doing in the short-term rather than in the long-term, especially when analysing an entire century
En última instancia, es más fácil entender lo que los mercados financieros podrían estar haciendo a corto plazo que a largo plazo, especialmente cuando se analiza un siglo entero.
The current labour market requires maximum mobility and flexibility; often short-term rather than long-term work is offered.
En la actualidad, el mercado de trabajo exige un alto grado de movilidad y flexibilidad, por lo que es frecuente que no se ofrezcan contratos a largo plazo, sino de breve duración.
Payment of top management is a complex challenge, but that challenge turns into nonsense when the referential indicators are short-term rather than long-term results.
La retribución de los altos directivos es un reto complejo. Sin embargo, el reto se convierte en un despropósito cuando los indicadores de referencia no son los resultados a largo plazo, sino a corto plazo.
Much of the capital inflow was in the form of short-term rather than long-term loans or the more stable FDI.
Gran parte de las entradas de capital consistía en préstamos a corto plazo y no préstamos a largo plazo ni inversiones extranjeras directas más estables.
If Bourque doesn't keep himself on the shelf with too many injuries (or suspensions) the benefits of the trade for Cammalleri could very well prove to manifest themselves in the short-term rather than the long-term.
Si Bourque no se mantiene alejado del juego con demasiadas lesiones o suspensiones, los beneficios del cambio por Cammalleri podrían muy bien manifestarse en el corto plazo. Lo que probablemente ya saben
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor short-term rather in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
