Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shortages of basic commodities
Vertaling van "shortages of basic commodities" in Spaans
escasez de productos básicos
The lack of foreign currency has also led to shortages of basic commodities, including fuel, which is imported from outside the country.
La falta de divisas también ha dado lugar a una escasez de productos básicos, como el combustible, que se importa de fuera del país.
The crises that have occurred in recent years have been qualitative by nature and have not involved shortages of basic commodities.
Las crisis de los últimos años han sido de carácter cualitativo y no han implicado escasez de productos básicos.
When making reference to this decline in foreign currency we must also take into account that with shortages of basic commodities in Venezuela, like toilet paper, and other basic supplies, Florida has become a kind of supermarket for this Latin American nation.
Al hacer referencia a esta disminución de divisas hay que tomar en cuenta también que, con la escasez de productos básicos en Venezuela, como el papel sanitario y gran cantidad de alimentos, Florida se ha convertido en una especie de supermercado de esta nación latinoamericana.
Shortages of basic commodities are affecting urban markets and fuel shortages are affecting the general population.
La escasez de productos básicos está afectando a los mercados urbanos y la escasez de combustible afecta a toda la población.
Inflation has increased and there are shortages of basic commodities, including food.
La inflaciónha subido y algunas materias primas escasean, incluidos los alimentos.
Now there are widespread shortages of basic commodities.
Ahora se están extendiendo las escaseces de productos básicos.
Acute shortages of basic commodities include flour, gas and petrol, while electricity cuts last for several hours a day.
Entre los productos básicos que escasean están la harina, el gas y la gasolina, y los cortes de electricidad pueden durar varias horas al día.
His chaotic land redistribution campaign, which began in 2000, caused an exodus of white farmers, crippled the economy, and ushered in widespread shortages of basic commodities.
Su caótica campaña de redistribución de tierras, que comenzó en 2000, provocó un éxodo de agricultores blancos, paralizó la economía y provocó una escasez generalizada de productos básicos.
The socialist policies, the waste, and the corruption have created a real crisis in that country. Given a lack of foreign currency, there are constant shortages of basic commodities, and inflation has soared to levels that severely impoverish most of its inhabitants.
Las políticas socialistas, el despilfarro y la corrupción han creado en ese país una auténtica crisis, pues escasean las divisas, se producen agudos desabastecimientos y la inflación se ha disparado a niveles que empobrecen severamente a la mayoría de sus habitantes.
The US-Canadian sanctions represent a cynical use of coercive economic power to attack a nation that is already dealing with hyperinflation and shortages of basic commodities.
Las sanciones de E. U. y Canadá, representan un uso cínico de coerción y poder económico, para atacar a una nación que en estos momentos lidia con una hiperinflación, y una escasez de artículos de primera necesidad.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
