Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should also be requested
Vertaling van "should also be requested" in Spaans
También debería solicitarse
También se debe pedir
También se debería pedir
También debería pedirse
The Secretary-General should also be requested to provide in his next progress report details on the month-to-month evolution of the status of staffing and any further actions taken to keep the process on track.
También debería solicitarse al Secretario General que, en su próximo informe sobre la marcha del proyecto, informe sobre la evolución mensual de la situación de la dotación de personal, así como sobre cualesquiera otras medidas que se hayan adoptado para mantener la buena marcha del proceso.
The Secretary-General should also be requested to report on the measures taken and to provide, in his next budget submission, information on the impact of those measures in terms of the reduction in the overall number of adverse audit findings (see also A/67/801).
También debería solicitarse al Secretario General que comunicara las medidas adoptadas y proporcionara, en su próxima solicitud presupuestaria, información sobre las repercusiones de esas medidas desde el punto de vista de la reducción del número total de conclusiones de auditoría negativas (véase también A/67/801).
The administering Powers should also be requested to promote political education and economic and social development in the Territories, preserve their cultural identities and protect them from environmental degradation.
También se debe pedir a las Potencias administradoras que fomenten la educación política y el desarrollo económico y social en los Territorios, preserven su identidad cultural y los protejan de la degradación del medio ambiente.
States should also be requested to communicate their lists of brokers and to update them annually.
También se debería pedir a los Estados que comunicaran sus listas de intermediarios y las actualizaran todos los años.
The Secretary-General should also be requested to ensure that robust, technically sound solutions are put into place.
También se debería pedir al Secretario General que vele por que se adopten soluciones sólidas y técnicamente racionales.
The Secretary-General should also be requested to provide information on the impact of the implementation of the proposed revised ICT strategy on the operations of the Organization and any expected improvements to programme delivery.
También debería solicitarse al Secretario General que presente información sobre las repercusiones de la aplicación del proyecto de estrategia revisada de TIC en las actividades de la Organización y sobre cualquier mejora prevista para la ejecución de los programas.
The Secretary-General should also be requested to report comprehensively on the restructuring of the Service in his next report on UNLB (para. 35)
También debería solicitarse al Secretario General que presente información exhaustiva sobre la reestructuración del Servicio en su próximo informe sobre la BLNU (párr. 35).
Academic and health records should also be requested from the previous school.
Los récords académicos y de salud deberán solicitarse a la escuela anterior.
Any documents required for the third or subsequent sessions should also be requested.
También habrá que solicitar los documentos necesarios para los períodos de sesiones tercero o siguientes.
An exception or prior authorization should also be requested at the time the prescription is filled.
También se debe solicitar una excepción o autorización previa al momento en que se surte la receta.
Vendors should also be requested to submit the most recent financial statements for evaluation.
También debía pedirse a los proveedores que presentasen los estados financieros más recientes para su evaluación.
Private and parochial schools should also be requested to include this subject-matter in their curricula.
Se debe pedir también a las escuelas privadas y parroquiales que incluyan estos temas en sus programas.
He should also be requested to report on the steps taken to implement the central management of activities requiring tighter control.
También se le debe solicitar que informe sobre las medidas adoptadas para establecer una gestión central de las actividades que requieren un control más riguroso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 97 ms.
