Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should also comprise
Vertaling van "should also comprise" in Spaans
debe incluir también
también deberían incluir
The group should also comprise individuals from the academic community.
Ese grupo debe incluir también a expertos de la comunidad académica.
The structure of the Agency should also comprise
Se debe incluir también en la estructura de la Agencia
The associations' marketing plans should also comprise promoting the general image of women's football from grassroots to the elite level.
Los planes de marketing de las federaciones también deberían incluir una promoción de la imagen general del fútbol femenino desde el fútbol base al nivel de élite.
Such cooperative policy solutions should also comprise deeper reforms of (international) financial regulation, including those for addressing risks outside the traditional banking system (investment banks, hedge funds, derivatives markets and so forth).
Esas políticas de cooperación también deberían incluir reformas más profundas de la regulación de los mercados financieros (internacionales), como las relativas a los riesgos ajenos al sistema bancario tradicional (bancos de inversión, fondos de alto riesgo, mercado de derivados, etc...
It should not be limited to tariffs or trade matters, but should also comprise sectors such as transport and education.
La integración no debía limitarse a las cuestiones arancelarias o comerciales sino abarcar también sectores tales como el transporte y la educación.
Security assurances should also comprise confidence-building measures, along with conventional and nuclear arms control and disarmament.
Los reaseguros de seguridad también deberían comprender medidas de fortalecimiento de la confianza, junto con un control de armas convencionales y nucleares y un desarme.
Management roles and responsibilities taken together should also comprise organisational procedures and communication patterns that
Las funciones y responsabilidades conjuntas de los miembros de la dirección deberán incluir también procedimientos organizativos y modelos de comunicación que permitan
The proposed new organisation should be an evolutionary body, i.e. a body capable of being adapted to take account of changing requirements; it should also comprise various modular bodies, which would also be able to operate independently of each other.
La nueva organización debería ser evolutiva, esto es, poder adaptarse a las necesidades cambiantes, y contener distintos órganos modulares que también puedan operar de manera independiente.
The framework should also comprise (binding) international targets and indicators for sustainable consumption and production.
El marco de consumo y producción sostenibles debería incluir también objetivos internacionales (vinculantes) e indicadores para el consumo y la producción sostenibles.
Drought-management planning should also comprise cross-border coordination, public participation, education and training.
La planificación para la gestión de la sequía debía incluir también la coordinación transfronteriza, la participación pública, la educación y la capacitación.
Also in the interests of security and legal certainty, as of procedural equality, it is considered appropriate that the amount of counter-parties that offer both cases, should also comprise of the guarantee granted, the expenses incurred for its constitution.
Además en aras de seguridad y certeza jurídicas, como de igualdad procesal, se estima conveniente que el monto de las contragarantías que ofrezcan las partes para ambos casos, deberán comprender además de la garantía otorgada, los gastos erogados para su constitución.
Considers it vital that a European economic migration policy should also comprise practical solutions to the problem of the brain drain
Considera primordial que una política europea de migración económica aporte también soluciones concretas al problema de la fuga de cerebros
This phase should also comprise a review of the users' general point of view as concerns the ICP taking into account that the 2005 round results would not be available until December 2007.
Esta fase también comprendería un examen de la opinión general de los usuarios sobre el PCI habida cuenta de que los resultados de la ronda de 2005 no estarán disponibles hasta diciembre de 2007.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should also comprise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 68 ms.
