Vertaling van "should ask himself whether" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debe preguntarse si
debe preguntarse a sí mismo si
Every adoptive parent should ask himself whether he is ready to cope with all this, enough for his patience, knowledge and most important - love.
Cada adoptante debe preguntarse si él está dispuesto a lidiar con todo esto, bastará con él la paciencia, el conocimiento y lo más importante: el amor.
Every wife should ask herself whether she has taken care of her husband and children with the heart of Mother, and every husband should ask himself whether he has taken good care of his wife and family with the same love as Mother.
Cada esposa debe preguntarse si ha cuidado de su esposo y de sus hijos con el corazón de la Madre, y cada esposo debe preguntarse si ha cuidado bien de su esposa y su familia con el mismo amor de la Madre.
Everyone should ask himself whether or not he would go if by going to the convention he would win a huge amount of money, improve his health, do something very dear to him, or save his life.
Todo el mundo debería cuestionarse su asistencia al congreso si ésta implica para él la posibilidad de ganar una cantidad enorme de dinero, mejorar su salud, hacer algo muy estimado por él o salvar su vida.
Perhaps he should ask himself whether such a state of society has not been caused by former plunder carried out by conquest and by current plunder carried out by means of the law.
Acaso debería preguntarse si semejante estado social no es producto de antiguas expoliaciones, ejercidas por la vía de la conquista, o de expoliaciones nuevas, ejercidas por medio de las leyes.
Firstly, under the head of necessary duty to oneself: He who contemplates suicide should ask himself whether his action can be consistent with the idea of humanity as an end in itself.
Según el concepto del deber necesario para consigo mismo, habrá de preguntarse quien ande pensando en el suicidio, si su acción puede padecerse con la idea de la humanidad como fin en sí.
Each reader should ask himself whether he really belongs to this group and heeds the counsel of the Spirit of Prophecy
Cada lector debe preguntarse a sí mismo si realmente pertenece a este grupo y presta atención al consejo del Espíritu de Profecía
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.