Vertaling van "should avoid strenuous activity" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Debe evitar actividades intensas
debe evitar la actividad extenuante
However, you should avoid strenuous activity.
Al principio, no obstante, debes evitar los ejercicios fuertes.
You should avoid strenuous activity and exercise while your incision heals.
Mientras la incisión cicatriza, el paciente debe evitar hacer ejercicio y actividades extenuantes.
Your child should avoid strenuous activity, contact sports, or heavy lifting.
Su hijo no debe realizar actividades agotadoras, practicar deportes de contacto ni levantar objetos pesados.
But you should avoid strenuous activity or exercise for about a week.
Sin embargo, debería evitar las actividades vigorosas o el ejercicio intenso durante alrededor de una semana.
If your stenosis is moderate or severe and you have symptoms, you should avoid strenuous activity.
Si su estenosis es moderada o grave y presenta síntomas, debe evitar la actividad intensa.
Until that time, kids should avoid strenuous activity such as bicycle riding and tree climbing.
Hasta entonces los niños deberán evitar los esfuerzos físicos, como montar en bici o trepar a árboles.
You should avoid strenuous activity for at least 24 hours after the biopsy.
Debe evitar actividades intensas por al menos 24 horas luego de la biopsia.
You should avoid strenuous activity for 24-72 hours.
Usted deberá evitar actividades agotadoras por 24 a 72 horas.
You should avoid strenuous activity and anything that makes you strain for 4 weeks.
Usted debe evitar la actividad extenuante y cualquier factor que cause tensión durante 4 a 6 semanas.
You should avoid strenuous activity and anything that makes you strain for 4 to 6 weeks.
Debe evitar hacer actividades extenuantes y cualquier esfuerzo que cause tensión de 4 a 6 semanas.
You should avoid strenuous activity, such as heavy lifting, for 24 - 48 hours.
Se debe evitar la actividad vigorosa, como levantamiento de pesas, por 24 a 48 horas.
You should avoid strenuous activity and anything that makes you strain for 4 to 6 weeks.
La recuperación probablemente tomará de 4 a 6 semanas.
You should avoid strenuous activity for 24 hours after the biopsy. After that period of time, you will usually be able to resume normal activities.
Debe evitar actividades intensas por 24 horas tras retornar a su hogar, pero generalmente tras este período podrá retomar sus actividades habituales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.