Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be additional
Vertaling van "should be additional" in Spaans
debe ser adicional
deben ser adicionales
debería ser adicional
deben añadirse
debían ser adicionales
deberían ser adicionales
deben complementar
deben sumarse
debería ser complementaria
debería sumarse
debe añadirse
debía ser adicional
Assistance for adaptation should be additional to current aid flows but integrated into mainstream development aid.
La ayuda a la adaptación debe ser adicional respecto de los flujos actuales de ayuda, pero ha de integrarse en el flujo principal de ayuda al desarrollo.
New savings should be additional to business as usual, so that savings that would have occurred in any event may not be claimed.
El nuevo ahorro debe ser adicional al que se genera en las condiciones actuales, de tal modo que no se podrá comunicar el ahorro que se habría producido en cualquier caso.
Resources and measures to conserve forests and jungles should be additional and democratically defined, and not based in impositions or offsets that allow continuing contamination.
Los recursos y medidas para conservar los bosques y las selvas deben ser adicionales y democráticamente definidos y no aprobarse en compensación ni imposición para seguir contaminando.
Reporting on sectarianism should be additional and should not displace work and reporting on minority ethnic groups.
Los informes sobre el sectarismo deben ser adicionales y no deben reemplazar la labor ni la presentación de informes sobre los grupos étnicos minoritarios.
The work done by the special teacher should be additional rather than replacement.
El trabajo hecho por un maestro especial debería ser adicional en lugar de ser un reemplazo.
Donor funding to CERF should be additional to existing humanitarian assistance and not an expropriation from it.
La financiación del Fondo por los donantes debería ser adicional a la asistencia humanitaria actual, y no a expensas de ella.
Debt-relief initiatives should be additional to ODA resources for development purposes and should be all-encompassing, so that all heavily indebted developing countries can benefit appropriately.
Las iniciativas de alivio de la deuda deben ser adicionales a los recursos para la ayuda al desarrollo y deben tener un alcance general, para que todos los países en desarrollo altamente endeudados se puedan beneficiar adecuadamente.
At the same time, it is important to re-emphasize that contributions to the Fund should be additional to current commitments and not be to the detriment of resources made available for international cooperation for development.
Al mismo tiempo, es importante volver a insistir en que las contribuciones al Fondo deben ser adicionales a los compromisos actuales y no deben hacerse a expensas de los recursos que se ponen a disposición de la cooperación internacional para el desarrollo.
The funds should be sufficient to permit transition into sustainable societies that do not rely on fossil fuels and should be additional to the cancellation of illegitimate debts imposed on Southern countries.
Los fondos deben ser suficientes para permitir la transición hacia sociedades sustentables que no se basen en los hidrocarburos fósiles y deben ser adicionales a la anulación de las deudas ilegítimas impuestas a los países del Sur.
Aid for climate change should be additional to ODA commitments.
La ayuda relacionada con el cambio climático debería ser adicional a los compromisos de AOD.
It was unanimously recognized that AFT should be additional, predictable and provided in grant form.
Se reconoce de manera unánime que la Ayuda para el Comercio debe ser adicional, previsible y facilitada en forma de donación.
The funds under the AFT initiative should be additional, predictable and sustainable.
La financiación con arreglo a la iniciativa Ayuda para el Comercio debe ser adicional, previsible y sostenible.
The LDCs reiterated their position that AFT should be additional, predictable, adequate and provided in grant form.
Los PMA reiteran su posición de que la Ayuda para el Comercio debe ser adicional, previsible y adecuada y debe proporcionarse en forma de donaciones.
Synoniemen voor should be additional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 150. Exact: 150. Verstreken tijd: 173 ms.
