Vertaling van "should be asking whether" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debemos preguntarnos si no
As we struggle with today's crises, we should be asking whether we are responding in ways that exacerbate our long-term problems.
Mientras luchamos con las crisis actuales, debemos preguntarnos si no estaremos reaccionando de formas que exacerban nuestros problemas a largo plazo.
As we struggle with today's crises, we should be asking whether we are responding in ways that exacerbate our long-term problems.
Mientras luchamos con las crisis actuales debemos preguntarnos si no estaremos reaccionando de forma que exacerban nuestros problemas a largo plazo.
I think we should be asking whether these transactions have an identical consequence.
Pienso que deberíamos preguntarnos si estas transacciones tienen una consecuencia idéntica.
However, we should be asking whether we have the means available to achieve such an ambitious goal.
En cambio, habrá que preguntarse por los medios disponibles para un objetivo tan ambicioso.
Learn why you should be asking whether your server infrastructure is capable of meeting the intense processing demands of AI.
Descubra por qué se debería estar preguntando si su infraestructura de servidor es capaz de cubrir las intensas demandas de procesamiento de la inteligencia artificial.
Learn why you should be asking whether your server infrastructure is capable of meeting the intense processing demands of AI.
Conozca por qué debería preguntarse si la infraestructura de su servidor es capaz de satisfacer las intensas demandas de procesamiento de la IA.
Instead of making generic charges about "religion being dangerous," we should be asking whether a particular religion in its specific context might be dangerous, Ward contends.
En lugar de hacer acusaciones genéricas sobre «que la religión es peligrosa», debemos preguntarnos si una religión en particular en su contexto específico puede ser peligrosa, sostiene Ward.
Rather than asking whether the ECB's mandate allows it to intervene in a debt crisis, EU leaders should be asking whether it should.
En lugar de preguntar si el mandato del BCE le permite intervenir en una crisis de deuda, los líderes de la UE deberían preguntar si debería hacerlo.
Rather than asking whether the ECB's mandate allows it to intervene in a debt crisis, EU leaders should be asking whether it should.
En lugar de preguntar si el mandato del BCE le permite intervenir en una crisis de deuda, los líderes de la UE deberían preguntar si debería hacerlo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.