Vertaling van "should be based on three" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debe basarse en tres
debería basarse en tres
debe basarse en los tres
deberá basarse en tres
deben basarse en tres
Considers that the political response to terrorism should be based on three elements
Opina que la respuesta política frente al terrorismo debe basarse en tres elementos
I believe that everything should be based on three pillars
Y, a mi entender, todo debe basarse en tres pilares
Concretely, the clustering should be based on three sub-bands for the three most common types of networks
Concretamente, el agrupamiento debería basarse en tres subbandas para los tres tipos de red más comunes
That charter should be based on three elements: respect for human fraternity, respect for human dignity and environmental protection.
Esa carta debería basarse en tres elementos: el respeto de la fraternidad humana, el respeto de la dignidad humana y la protección del medio ambiente.
The food ration should be based on three food groups: a staple, preferably a cereal; a concentrated energy source such as a fat; and a concentrated source of protein, such as salted or dried fish or meat.
La ración alimenticia debe basarse en los tres grupos de alimentos: un alimento básico, preferiblemente un cereal, una fuente concentrada de energía, como una grasa, y una fuente concentrada de proteínas como, por ejemplo, carne o pescado salado o curado.
4.3 The EESC is of the opinion that the development of an MRS for the Mediterranean should be based on three growth pillars
4.3 El CESE considera que el desarrollo de una estrategia macrorregional para el Mediterráneo debe basarse en los tres pilares del crecimiento
Competition here should be based on three principles: efficiency, fairness and competitiveness.
La competencia debe basarse en tres principios: la eficacia, la equidad y la contradicción.
It should be based on three basic elements: the establishment of a feasible collective-security system, the peaceful settlement of regional and international disputes and disarmament.
Ello debe basarse en tres elementos básicos: la creación de un sistema factible de seguridad colectiva, la solución pacífica de los conflictos regionales e internacionales y el desarme.
This strategy should be based on three aspects: training, technology and research, with a view to easing the transition towards an agricultural sector that puts quality, added value and an improved marketing process first.
La citada estrategia debe basarse en tres factores; formación, tecnología e investigación, con objeto de facilitar la transición hacia una agricultura que prime la calidad, el valor añadido y la mejora del proceso de comercialización.
I support the view that the CFP should be based on three core principles of environmental, social and economic dimensions.
Apoyo la opinión de que la PPC debería basarse en tres principios fundamentales de las dimensiones ambientales, sociales y económicas.
Members stressed that the consideration of such reports should be based on three imperatives: enhancing transparency of RTAs in force, contributing to the work under systemic issues and keeping the exercise manageable.
Los Miembros destacaron que la consideración de dichos informes debería basarse en tres imperativos: ampliar la transparencia de los acuerdos comerciales regionales en vigor, contribuir a las labores sobre cuestiones sistémicas y mantener el proceso en un nivel controlable.
1.7 The Plan should be based on three pillars: (i) political, civic and social dialogues; (ii) economic, social and environmental investments; and (iii) investments in education, training, research and development, innovation and culture.
1.7 El Plan debe basarse en tres pilares: i) los diálogos políticos, cívicos y sociales; ii) las inversiones económicas, sociales y medioambientales; y, iii) las inversiones en educación, formación, investigación y desarrollo, innovación y cultura.
Those alarming reminders called for a new approach to development, which, in the opinion of UNCTAD, should be based on three pillars.
Esos llamamientos alarmantes hacen necesario adoptar un nuevo enfoque de desarrollo, el cual, a juicio de la UNCTAD, debe basarse en tres pilares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.