Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be based upon
Vertaling van "should be based upon" in Spaans
debe basarse en
debería basarse en
deberían basarse en
deberían estar basados en
deben realizarse sobre
deben estar basados en
tendría que basarse en
debe estar basada en
se debe basar en
The verification should be based upon procedures to determine glare and reflections.
La verificación debe basarse en procedimientos para determinar el deslumbramiento y los reflejos.
Still, the application should be based upon the conscience of the conscript.
En todo caso, la solicitud debe basarse en razones de conciencia del recluta.
Ideally, your decision should be based upon sound reasoning.
Idealmente, tu decisión debería basarse en un razonamiento sensato.
Fluid consumption during exercise should be based upon thirst.
El consumo de líquidos durante el ejercicio debería basarse en la sed.
Education policy-making processes should be based upon an informed identification of trends.
Los procesos de elaboración de políticas educativas deberían basarse en una identificación fundada de las tendencias existentes.
The issuance of advisory instructions should be based upon knowledge of possible consequences of geological hazards.
Las advertencias deberían basarse en el conocimiento de las posibles consecuencias de los peligros geológicos.
Plastic and aesthetic surgery should be based upon professional criteria
La cirugía plástica y estética debe basarse en el criterio profesional
This approach should be based upon our great respect for life and for human beings.
Este enfoque debe basarse en nuestro respeto por la vida y los seres humanos.
The book suggests that the model for schools should be based upon thinking, feeling, and doing.
El libro sugiere que el modelo para las escuelas debería basarse en pensar, sentir y hacer.
Duration of treatment of invasive candidiasis should be based upon the patient's clinical and microbiological response.
La duración del tratamiento de la candidiasis invasora debe basarse en la respuesta clínica y microbiológica del paciente.
We cannot stress enough that tipping is a personal choice and should be based upon the quality of service provided.
Debemos enfatizar lo suficiente que la propina es una opción personal y debe basarse en la calidad del servicio prestado.
In order for such a process to be successful, it should be based upon constructive dialogue and broad participation.
Para que dicho proceso tenga éxito, debe basarse en el diálogo constructivo y en una amplia participación.
Any derogation from this fundamental principle should be based upon law and only relate to clearly and strictly defined exceptional circumstances.
Todo apartamiento de este principio fundamental debe basarse en la legislación y ceñirse exclusivamente a circunstancias definidas de manera clara y estricta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 212. Exact: 212. Verstreken tijd: 125 ms.
