We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debe ser cantado
debe cantarse
The mantra should be chanted in multiples of 8; it helps to overcome the 7 planes of existence, which are associated with the other 7 centres.
El mantra debe ser cantado en múltiplos de ocho; ayuda a superar los siete planos de existencia, que se asocian con los otros siete centros.
RAMA should be chanted with a lot of attention and focus so as to produce the maximum vibratory effect on the body and mind.
RAMA debe ser cantado con mucha atención y concentración para se llegue a producir el máximo efecto vibratorio en el cuerpo así como en la mente.
It shows what part of the Name should be chanted during inhalation and exhalation.
El diagrama muestra qué parte del Nombre debe cantarse durante la inhalación y exhalación.
The Gayatri Mantra should be chanted at dawn, noon and dusk.
El Gayatri Mantra debe cantarse al alba, al mediodía y al atardecer.
Then, lively hymns should be chanted one hundred and eight times and the magical power containing immense liveliness should be inserted into the yantra and then given to the person whose name is to be changed.
Luego, vívidos himnos son cantados ciento ocho veces y el poder mágico conteniendo vida será insertado en el yantra y dado a la persona cuyo nombre se cambiará.
Phonetics is an aid that many learners avoid because its symbols look as though they should be chanted by the followers of a cult while preparing sacrifice as opposed to being an instrument of independent learning of not only English, but any language.
La fonética es un recurso evitado por muchos aprendices porque sus símbolos parecen pertenecer entre los cantos de un culto durante la preparación de un sacrificio en lugar de ser instrumentos de aprendizaje autónomo de inglés y de cualquier otro idioma.
Why did he order that at least 16 rounds should be chanted every day without fail?
¿Por qué ordenó que al menos 16 rondas deberían ser cantadas todos los días sin fallar?
His glories should be chanted, for He is everything.
Sus glorias deben cantarse porque Él lo es todo.
If someone is on retreat, it could be repeated for an hour if you would like. It should be chanted during dusk. As we chant, we can especially keep the Sakyong Wangmo in our heart and mind.
Si alguien hace un retiro, puede repetirlo durante una hora, si lo desea. Se debe cantar al atardecer.
Also I cannot find anywhere in the Bhagavad-Gita or Srimad Bhagavatam where it specifically mentions the Hare-Krishna mantra or the regulations regarding how it should be chanted, or the regulations regarding food etc.
También no puedo encontrar en ningún lugar del Bhagavad-gita o el Srimad-Bhagavatam donde se mencione específicamente el mantra Hare Krishna o las regulaciones respecto a como debería ser cantado o las regulaciones con respecto a los alimentos, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.