Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be considerably improved
Vertaling van "should be considerably improved" in Spaans
debería mejorarse considerablemente
However, for the EU to maximise its international impact, coordination between the Commission and Member States in climate finance for developing countries should be considerably improved.
Sin embargo, para que la UE logre el máximo impacto internacional, debería mejorarse considerablemente la coordinación entre la Comisión y los Estados miembros en la financiación de la lucha contra el cambio climático en los países en desarrollo.
V. The Advisory Committee is of the view that the presentation of expected accomplishments and indicators of achievement should be considerably improved.
V. La Comisión Consultiva es de la opinión de que la presentación de los logros previstos y los indicadores de progreso debería mejorarse considerablemente.
Relations with the banks should be considerably improved.
Las relaciones con los bancos deben mejorarse mucho.
At the same time, full and effective implementation of the reforms on the ground should be considerably improved, also in the broader framework of the fight against torture and ill-treatment.
Al mismo tiempo, debería mejorarse de forma considerable la completa y efectiva aplicación de las reformas sobre el terreno, también en el marco más amplio de la lucha contra la tortura y los malos tratos.
adults indicates that in most cases oral hygiene could and should be considerably improved. The limitations of routinehygiene practices suggest that the application of other strategies is required.
Resumen: La alta incidencia de enfermedad periodontal entre los adultos indica que en la mayoría de casos la higiene oral diaria podría y debería ser mejorada considerablemente.Las limitaciones de las prácticas de higiene cotidianas sugieren que se necesita la aplicación de otras estrategias.
Abstract: The high incidence of periodontal disease among adults indicates that in most cases oral hygiene could and should be considerably improved.
Resumen: La alta incidencia de enfermedad periodontal entre los adultos indica que en la mayoría de casos la higiene oral diaria podría y debería ser mejorada considerablemente.
The ESC would endorse this, with the above-mentioned proviso that the security of electronic communications and data storage should be considerably improved.
El Comité está de acuerdo con esta petición, siempre y cuando se tenga en cuenta lo ya señalado: debe aumentarse significativamente la seguridad de las comunicaciones por vía electrónica y del almacenamiento de datos.
The current results framework for South-South cooperation, with its explicit reference to outputs, indicators and targets, should be considerably improved.
Habría que mejorar considerablemente el actual marco de resultados para la cooperación Sur-Sur, con su referencia expresa a productos, indicadores y objetivos.
The Advisory Committee had encountered difficulties when considering the requirements of electoral-assistance programmes and activities, as was explained in paragraph II.. It requested that the presentation of subprogramme 3, Electoral assistance, should be considerably improved in the proposed programme budget.
La Comisión Consultiva tropezó con dificultades al examinar las necesidades de los programas y actividades de asistencia electoral, como se explica en el párrafo II. en que pide que se mejore considerablemente la presentación del subprograma III, Asistencia electoral, del proyecto de presupuesto por programas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
