We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deberían ser determinantes
Which should be determinative?
¿Cuáles deberían ser determinantes?
While these facts should be determinative of the question of contingency under Article 3.1(b) of the SCM Agreement, the United States seeks to obscure the prohibited contingency through a series of erroneous and irrelevant statements.
Si bien estos hechos deberían ser determinantes de la cuestión de la supeditación establecida en el párrafo 1 b) del artículo 3 del Acuerdo SMC, los Estados Unidos pretenden ocultar la supeditación prohibida a través de una serie de declaraciones erróneas y carentes de pertinencia.
Since the alleged violation at issue is domestic legislation, in principle, internal elements legally relevant to the construction of the legislation should be determinative.
Como la pretendida infracción de que se trata forma parte de la legislación interna, en principio deben ser determinantes los elementos internos que jurídicamente son de importancia para la interpretación de la legislación.
Some Participants agreed that no single benchmark should be determinative of WTO compatibility.
Algunos participantes estuvieron de acuerdo en que ningún conjunto aislado de valores de referencia podía determinar la compatibilidad con la OMC.
The Special Rapporteur considered that the intention of the parties at the time of the conclusion of the treaty should be determinative.
El Relator Especial consideró que la intención de las partes en el momento de celebrar el tratado debe ser determinante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.