Vertaling van "should be doing something else" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debería estar haciendo otra cosa
deberías estar haciendo otra cosa
debería estar haciendo algo mas
Maybe I should be doing something else.
Tal vez debería estar haciendo otra cosa .
A good way to kill an entire day in which you should be doing something else.
Una buena manera de matar a un día entero en el que debería estar haciendo otra cosa.
"Boredom is the brain's way to tell you you should be doing something else," said Gary Marcus, a professor of psychology at N.Y.U.
"El aburrimiento es la manera que tiene el cerebro de decirte que deberías estar haciendo otra cosa", dice Gary Marcus, profesor de Psicología de la Universidad de Nueva York.
I... I don't know how else to explain it, except that it feels like I should be doing something else.
Yo... no sé cómo explicarlo, excepto que... siento como si debería estar haciendo otra cosa.
I should be doing something else, But I don't know what that something else is.
Se que debería estar haciendo otra cosa, pero no sé que otra cosa hacer.
Every time she heard someone saying that she should be doing something else, Caroline Amasis Maher's determination grew and she trained even harder.
Cada vez que alguien le decía que debería estar haciendo otra cosa, Caroline Amasis Maher se sentía más determinada y se entrenaba aún más.
I think I should be doing something else with my business.
Pienso que debería estar haciendo algo mas con mi empresa.
They probably thought I should be doing something else, studying.
Seguramente pensaron que debería hacer otra cosa... estudiar.
I feel I should be doing something else.
Siento que debería hacer algo diferente.
Well, I should be doing something else right now and I'm doing this.
Pues ahora tendría que estar haciendo otra cosa y estoy haciendo esto.
Writing is the only thing that, when I do it, I don't feel I should be doing something else.
Escribir es lo único que, cuando lo hago, no me siento que debo estar haciendo otra cosa.
There have been many times when I did not define my priorities well and the result was that no matter what I was doing, I felt like I should be doing something else.
Han habido muchas veces cuando no definí mis prioridades bien y el resultado fue que sin importar lo que estaba haciendo, me sentí como si debiera hacer otra cosa.
Look, I've been a teacher my entire life, and I've always wanted to be a teacher, but maybe I should be doing something else. I don't know.
Mirad, he sido una profesora toda mi vida, y siempre he querido ser profesora, pero tal vez debería estar haciendo algo más.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.