Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be formulated within
Vertaling van "should be formulated within" in Spaans
deben formularse dentro
The report suggested that national policies to translate economic growth into pro-poor growth should be determined by each country's specific situation and should be formulated within the larger framework for achieving development goals.
El informe sugiere que las políticas nacionales para traducir el crecimiento económico en crecimiento a favor de los pobres deben estar determinadas por la situación concreta de cada país y deben formularse dentro del marco más amplio para la consecución de los objetivos de desarrollo.
To ensure appropriate integration into the local culture and social structure, solutions should be formulated within a country.
Para velar por una integración apropiada en la cultura y la estructura social locales, las soluciones deben formularse dentro de un país.
Such measures should be formulated within multiannual recovery plans of at least five years' duration.
Dichas medidas se inscribirán en el marco de planes plurianuales de recuperación de una duración de cinco años, como mínimo.
To mitigate the impact of terms-of-trade-linked fluctuations on fiscal balances, budgets should be formulated within a medium- to long-term framework that uses long-term commodity price estimates.
Para mitigar el impacto de las fluctuaciones de los términos de intercambio sobre el saldo fiscal, el presupuesto debería formularse en un marco de mediano a largo plazo que utiliza estimaciones de los precios de las materias primas a largo plazo.
We also endorse the position that a resolution of the Kosovo issue should be formulated within a reasonable time frame, in the best interest of stability in the region and the region's Euro-Atlantic perspective.
También hacemos nuestra la postura de que debería formularse una resolución de la cuestión de Kosovo dentro de un plazo razonable en aras de la estabilidad de la región y de su perspectiva euroatlántica.
To encourage Parties to use climate vulnerability indices, which should be formulated within the established definition of vulnerability in the Convention, to be used only at the national level to identify the most vulnerable areas, groups and sectors.
Alentar a las Partes a que utilicen índices de vulnerabilidad climática, que deberían formularse con arreglo a la definición de vulnerabilidad incluida en la Convención y emplearse únicamente a nivel nacional para determinar las áreas, los grupos y los sectores más vulnerables.
Such measures should be formulated within multiannual recovery plans of at least five years' duration.
Dichas medidas se inscribirán en el marco de planes plurianuales de recuperación de una duración de cinco años, como mínimo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
