Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be fully embedded
Vertaling van "should be fully embedded" in Spaans
debe integrarse plenamente
The evaluation concluded that the IfS Crisis Preparedness component is an indispensable element of the comprehensive EU peace, security and development architecture and should be fully embedded into this structure.
La evaluación llegó a la conclusión de que el componente «Preparación frente a las crisis» del IE es un elemento indispensable de la arquitectura global de la UE en materia de paz, seguridad y desarrollo, y debe integrarse plenamente en esta estructura.
The SBA should be fully embedded in the Growth and Jobs Strategy to ensure its efficient implementation and to allow for a regular update on its deliverables.
La iniciativa SBA debe integrarse plenamente en la Estrategia para el Crecimiento y el Empleo, a fin de asegurar su aplicación eficaz y permitir una actualización periódica de sus resultados.
There are technical problems about supporting a function which should be fully embedded into all development work without becoming neglected by not being free-standing.
Se presentan problemas técnicos a la hora de apoyar una función que debería estar totalmente incorporada en cualquier actividad de desarrollo, sin que acabe siendo despreciada por no ser independiente.
Recommendation 1: Energy efficiency objectives should be fully embedded in all EU and national policies, through reductions of consumption across every sector of the economy.
Recomendación 1: Los objetivos de eficacia energética deberían integrarse plenamente en todas las políticas nacionales y europeas, a través de la reducción del consumo de energía en todos los sectores de la economía.
As stated in the Joint Terminal Evaluation, cooperation with UNDP and other organizations should be fully embedded in the context of system-wide coherence within the mandate given by the triennial comprehensive policy review (TCPR).
Como se expone en la Evaluación final conjunta, la cooperación con el PNUD y otras organizaciones debería estar firmemente integrado en el contexto de la coherencia en todo el sistema con arreglo al mandato expuesto en el examen trienal amplio de la política relativa a las actividades operacionales.
The WTO Annual Report 2010 should report on the progress achieved and the revised approach should be fully embedded in the annual report for 2011.
En el Informe Anual para 2010 de la OMC se debiera hacer referencia a los progresos realizados y el enfoque revisado que se ha incorporado plenamente al informe anual para 2011.
The SBA should be fully embedded in the Growth and Jobs Strategy to ensure its efficient implementation and to allow for a regular update on its deliverables.
La iniciativa SBA debe integrarse plenamente en la Estrategia para el Crecimiento y el Empleo, a fin de asegurar su aplicación eficaz y permitir una actualización periódica de sus resultados.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 37 ms.
