Her unique identification number should be kept safe to prevent fraud.
Su número de identificación único debe mantenerse seguro para prevenir fraudes.
The intravenous access should be kept patent for treatment if necessary.
El acceso intravenoso debe mantenerse accesible por si es necesario un tratamiento.
But the product should be kept original condition without any damage.
It was therefore a classic paragraph that should be kept.
Administrative expenses are often necessary but should be kept under strict control.
Los gastos administrativos suelen ser necesarios, pero se deben mantener bajo control estricto.
Receipts are legal documents and should be kept in a safe place.
The workstations should be kept apart to ensure everyone has personal space.
Las estaciones de trabajo deben mantenerse separadas para garantizar que todos tengan espacio personal.
Heavy machinery should be kept away from the overhead line area.
Las maquinarias pesadas deben mantenerse alejadas del área de la línea aérea.
Valuable documents and personal items should be kept in carry-on luggage.
Valiosos documentos y objetos personales deben mantenerse en el equipaje de mano.
Pressure sores should be kept covered with a bandage or dressing.
Las úlceras por presión deben mantenerse tapadas con una venda o apósito.
Oily hair should be kept clean and away from the facial skin.
El pelo aceitoso se debe mantener limpio y lejos de la piel facial.
Uniforms should be kept clean and in good condition at all times.
Los uniformes deben mantenerse limpios y en buena condición todo el tiempo.
The computer should be kept in a common area of the house.
Se debe mantener el ordenador en una zona común de la casa.