Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be presented separately
Vertaling van "should be presented separately" in Spaans
deben presentarse por separado
debe presentarse por separado
deberían presentarse separadamente
Tax assets and tax liabilities should be presented separately from other assets and liabilities in the balance sheet.
Los activos y pasivos derivados del impuesto sobre las ganancias deben presentarse por separado de otros activos o pasivos en el balance.
11.7 Tax assets and tax liabilities should be presented separately from other assets and liabilities in the balance sheet.
Los créditos y las deudas fiscales deben presentarse por separado de otros créditos y deudas de la cuenta de resultados.
the plastic bag should be presented separately at security
La bolsa de plástico debe presentarse por separado en el puesto de control de seguridad.
1.9 Each material item should be presented separately in the financial statements.
Cada partida importante debe presentarse por separado en los estados financieros.
The files should be presented separately, that is, a file with the text and legends in MS-Word format.
Los archivos deben presentarse por separado, esto es, un archivo con el texto y leyendas en formato MS-Word.
It also supported the view that the Office of the President of the General Assembly should be provided with adequate resources, which should be presented separately, and that the amount of the resources should be adjusted in the light of experience.
Asimismo apoya el criterio de que la Oficina del Presidente de la Asamblea General debe recibir recursos suficientes, que deben presentarse por separado, y que la cantidad de recursos se ajuste conforme a la experiencia.
Each material item should be presented separately in the financial statements.
También determina lo que aparecerá en los estados financieros.
This part should be presented separately from the results.
Esta parte debe ser presentada separadamente de los resultados.
These items should be presented separately from other cabin baggage at security screening check points.
Estos artículos deberán presentarse por separado del resto del equipaje de mano en los controles de seguridad.
Importantly, the data should be presented separately from any interpretation by the authors.
Es importante saber que los datos deben ser presentados separados de cualquier interpretación de los autores.
Conclusions deriving from the data but not directly related to the objectives should be presented separately.
Si de los datos surgen algunas conclusiones no directamente relacionadas con estos objetivos, es conveniente presentarlas por separado.
Whether graphics, drawings or photographs, the images should be presented separately from the article text, in excellent graphic quality copy.
Las imágenes, sean gráficos, dibujos o fotos, se deben presentar separadas del texto del artículo, en una copia de excelente calidad gráfica.
Corporate and industry comments should be presented separately from the comments of public heath, labor and community groups.
Los comentarios corporativos y de la industria deberían estar separados de los presentados por grupos de salud pública, laborales y comunitarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 65 ms.
