Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be progressively reduced
Vertaling van "should be progressively reduced" in Spaans
debe reducirse progresivamente
Accepts that a minimum limit might be imposed on investments into such funds while public understanding is poor but that this should be progressively reduced and ultimately eliminated as awareness improves
Señala que está dispuesto a aceptar que se imponga un límite mínimo a las inversiones en estos fondos mientras el público no los conozca suficientemente, pero que éste debe reducirse progresivamente y en última instancia desaparecer, a medida que aumente el grado de conocimiento
In order to eliminate the obstacles to interoperability, and as a consequence of extending the scope of the TSIs to the whole of the Union rail system, the volume of national rules should be progressively reduced.
Con el fin de eliminar los obstáculos a la interoperabilidad, y como resultado de la ampliación del ámbito de aplicación de las ETI a todo el sistema ferroviario de la Unión, el volumen de normas nacionales debe reducirse progresivamente.
The scope of MFN exemptions should be progressively reduced.
El alcance de las exenciones al trato NMF debe reducirse progresivamente
The military component should be progressively reduced as critical benchmarks are met.
El componente militar deberá reducirse progresivamente tan pronto como se haya cumplido con los parámetros de referencia fundamentales.
The share of pay-as-you-go systems should be progressively reduced, while guaranteeing national solidarity through an adequate public provision of pensions.
Los sistemas de reparto deberían reducirse gradualmente; al mismo tiempo, se garantizaría el principio de solidaridad nacional mediante un sistema público de pensiones adecuado.
The Committee was unable, however, to support the proposed increased emphasis on the principle that aid should be progressively reduced.
No obstante, el Comité no puede compartir el refuerzo del principio de reducción progresiva de las ayudas que contiene esta propuesta de la Comisión.
These differences also manifest themselves in the telecommunications sector and should be progressively reduced so that the participation of al ¡countries in the future Free Trade Area of the Americas be beneficial
Tales diferencias se manifiestan también en el sector de las telecomunicaciones las cuales deben ser progresivamente superadas, de modo que todos los países puedan insertarse y participar fructíferamente en la futura Arca de Libre Comercio de las Américas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 51 ms.
