Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be read as complementing
Examples with "should be read as complementing" and their translation in Spaans
This information, submitted by organizations directly involved in the monitoring of the situation in Kosovo, should be read as complementing that contained in the present report.
Dicha información, presentada por las organizaciones que se encargan directamente de supervisar la situación en Kosovo, debe considerarse complementaria de la que se consigna en el presente informe.
Andere resultaten
The two provisions can be read as complementing each other.
Las dos disposiciones pueden leerse como complementarias.
Accordingly, the Annexes attached to this Report must be read as a composite whole complementing the Report.
En consecuencia, los anexos del presente informe deben leerse como un todo que complementa el informe.
AR-Books was created with the aim of reinventing the way books are read, complementing the illustrations and photographs that are traditionally intercalated in textual content and enabling a three-dimensional interactive experience.
Ar-Books nace con el objetivo de reinventar la manera de leer los libros, complementando las ilustraciones y fotografías que tradicionalmente se intercalan en los contenidos textuales y posibilitando una experiencia interactiva tridimensional.
It ensures a clear and easy-to-read time in a variety of conditions, while at the same time complementing the elegant design of the watch.
Garantiza un tiempo claro y fácil de leer en una variedad de condiciones, al mismo tiempo que complementa el elegante diseño del reloj.
It is only where the two sets of rules "cannot be read as complementing each other that the special or additional rules are to prevail".
Las normas y procedimientos especiales "solo deben prevalecer en caso de que no sea posible considerar que {ambos conjuntos de normas} se complementan recíprocamente".
Crossed Reading: two news item are read in alternating form, complementing or contrasting each other in a new dimension.
Lectura cruzada: dos artículos de noticias son leídos en forma alterna complementando o contrastrándose el uno al otro en una nueva dimensión.
There is more to comment on the technique, known and amply developed, neatly resolved by engineers, simply the spirit to serve not ravage nature but complementing it. Read moreRead less
No hay más que comentar de la técnica, conocida y desarrollada sobradamente, resuelta con pulcritud por los ingenieros, solo tiene el espíritu de servirnos no asolando la naturaleza sino complementándola.
The defined hierarchies are identifiable in the interface design supported by the use of three typographic weights: medium, light and thin, complementing each other making the site's content easier to read.
Las jerarquías definidas son identificables en el diseño de interfase apoyadas por la utilización de tres pesos tipográficos: médium, light y thin, complementándose entre sí haciendo el contenido del sitio mas sencillo de leer.
They are optimally suited for the MINI side panels, perfectly complementing its dynamic appearance to give your vehicle that extra dose of individuality. Read more
Están 100 % adaptadas a los paneles laterales del MINI y complementan a la perfección su aspecto dinámico para dar a tu coche esa dosis extra de personalidad.
The Appellate Body has understood the notion of "conflict" as covering situations in which rules and procedures under WTO covered agreements cannot be read as complementing each other.
El Órgano de Apelación ha entendido que el concepto de "conflicto" abarca situaciones en las que no es posible considerar que las normas y procedimientos de los acuerdos abarcados de la OMC se complementan recíprocamente.
it is only where the provisions of the DSU and the special or additional rules and procedures of a covered agreement cannot be read as complementing each other that the special or additional provisions are to prevail.
sólo deben prevalecer esas disposiciones en el caso de que no sea posible considerar que las disposiciones del ESD, de una parte, y las normas y procedimientos especiales y adicionales, de otra, se complementan recíprocamente.
The UDS Enterprise Partner Program authorizes companies and developers to commercialize software subscriptions and associated services, expanding its portfolio and complementing its range of licens... READ MORE
El Programa de Partners de UDS Enterprise autoriza a empresas y desarrolladores a comercializar suscripciones de software y servicios asociados, ampliando su portfolio y complementando su oferta de... LEER MÁS Actualidad
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 716266. Exact: 1. Verstreken tijd: 299 ms.
