Vertaling van "should be reasonably expected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cabe razonablemente esperar
the reasons why these measures should be reasonably expected to result in independent performance of the risk management function
motivos por los cuales cabe razonablemente esperar que esas medidas hagan posible el desempeño independiente de la función de gestión del riesgo
Insurance companies often prey on people who are in immediate need of cash and offer them settlements that are far lower than what should be reasonably expected.
Las compañías aseguradores generalmente se aprovechan de las personas que necesitan dinero inmediatamente y les ofrecen acuerdos que son bastante más bajos de lo que debería esperarse razonablemente.
In the second part, dedicated especially to the practice, I mention the most significant names, to which I would have to add many of my collaborators who have tolerated my impatience beyond that which should be reasonably expected.
En la segunda parte, dedicada especialmente a la práctica, menciono los nombres más sigificativos, a los que tendría que añadir muchos de mis colaboradores, a los que agradezco haber tolerado mis impaciencias, más allá de lo que se podía razonablemente esperar.
In particular, the proposed total cost and its breakdown should be realistic and appropriate, and favourable cost/benefit ratios from the RTD project should be reasonably expected.
En particular, los costes totales y su desglose deben ser realistas y adecuados; el proyecto de IDT debe permitir que se pueda esperar razonablemente una relación favorable entre los costes y los beneficios.
All areas had to provide their contribution and, regarding services, Brazil had already contributed its fair share, in fact, more than what should be reasonably expected.
Todas las esferas tenían que aportar su contribución y, en materia de servicios, el Brasil ya había contribuido su parte equitativa, de hecho, más de lo que cabía razonablemente esperar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.