Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be regularly checked
Vertaling van "should be regularly checked" in Spaans
debe comprobarse periódicamente
debe ser revisado periódicamente
debe comprobarse con regularidad
debe ser comprobada regularmente
This panel should be regularly checked for some dents, scratches, holes, and to determine if rust has already started to take its toll on the said part.
Este panel debe comprobarse periódicamente para algunos golpes, arañazos, agujeros, y para determinar si el óxido ya ha comenzado a hacerse sentir en dicha parte.
The intensity of light (irradiance) should be regularly checked before each phototoxicity test using a suitable broadband UV-meter.
La intensidad de la luz (irradiancia) debe comprobarse periódicamente antes de cada ensayo de fototoxicidad utilizando un medidor adecuado de UV de banda ancha.
The building should be regularly checked by the fire department and your insurance companies.
El edificio debe ser revisado periódicamente por el departamento de bomberos y las compañías de seguros.
In addition, a watch's water resistance should be regularly checked.
Además, la hermeticidad del reloj debe comprobarse con regularidad.
Dosimetry: the intensity of light (irradiance) should be regularly checked before each phototoxicity test, by using a suitable broadband UV-meter. The UV-meter must have been calibrated to the source.
Dosimetría: debe comprobarse con regularidad la intensidad de luz (irradiancia) antes de cada ensayo de fototoxicidad con un medidor de UV de banda ancha adecuado y previamente calibrado en función de la fuente de luz.
UVA sensitivity of the cells, historical data: cells should be regularly checked for sensitivity to UVA.
Sensibilidad de las células a las radiaciones UVA-Datos de referencia: debe comprobarse periódicamente la sensibilidad de las células a las radiaciones UVA.
The distillates should be regularly checked for their levels of hydrocyanic acid.
Deben comprobarse con regularidad los niveles de ácido cianhídrico de los destilados.
Each tuning peg on the instrument should be regularly checked and maintained.
Cada clavija de afinación del instrumento debe revisarse y mantenerse regularmente.
The agencies should be regularly checked by an appropriate peer review process.
Los organismos serán verificados periódicamente según un proceso de auditoría adecuado.
Tyre pressures should be regularly checked with a certified gauge.
La presión de los neumáticos debe revisarse periódicamente con un medidor certificado.
People's levels of methemoglobin should be regularly checked during treatment.
Los niveles de metahemoglobina de las personas sedeben controlar regularmente durante el tratamiento.
Stocks should be regularly checked to detect illegal diversion of food.
Se verificarán periódicamente las existencias para detectar eventuales desvíos ilícitos de alimentos.
The exit holes should be regularly checked to ensure no clogging.
Los orificios de salida deben revisarse regularmente para asegurar que no haya obstrucciones.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 61 ms.
