One delegation had said that this figure should be retained as a minimum.
Its identity should be retained in the strengthened sustainable development architecture.
Su identidad debe mantenerse en la estructura de desarrollo sostenible fortalecida.
Therefore those substances should be retained in the watch list.
Provisions regarding victim assistance should be retained and strengthened.
Las disposiciones relativas a la asistencia a las víctimas deben mantenerse y fortalecerse.
A question was raised whether the alternative proposal should be retained.
Therefore the existing definition of "ingredient" should be retained.
It was agreed that the second variant should be retained outside square brackets.
Hubo acuerdo en que debía mantenerse la segunda variante sin los corchetes.
They therefore decided that it should be retained in its entirety.
Decidieron por lo tanto que debía mantenerse en su integridad.
The current text of the paragraph was well-balanced and should be retained.
El texto actual del párrafo es muy equilibrado y debe mantenerse.
The possibility of extending the probationary period should be retained.
La posibilidad de prorrogar el período de prueba debe mantenerse.
Their independence should be retained & reinforced as part of the int'l executive.
Su independencia debe mantenerse y reforzarse como parte del ejecutivo internacional.
The prevailing view, however, was that the paragraph should be retained.
Sin embargo, la opinión prevaleciente fue que el párrafo debía mantenerse.
His delegation believed it should be retained as drafted.
El orador considera que debe mantenerse el texto del proyecto.