Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should complement each other
Vertaling van "should complement each other" in Spaans
deben complementarse entre sí
deberían complementarse entre sí
deberían complementarse mutuamente
debían complementarse
deben ser complementarios
debe complementarse
deben ser complementarias
deberían ser complementarias
The evidence suggests that those steps are essential and should complement each other.
La información de que se dispone indica que esas medidas son esenciales y deben complementarse entre sí.
The institutions should complement each other.
Las instituciones deben complementarse entre sí.
Economic, social and environmental policies should complement each other to ensure the well-being of future generations.
Las políticas económicas, sociales y ambientales deberían complementarse entre sí a fin de asegurar el bienestar de las generaciones futuras.
These should complement each other but they must be properly sequenced as part of post-conflict recovery.
Ambos programas deberían complementarse entre sí, pero deben aplicarse siguiendo una secuencia adecuada como parte de la recuperación posterior a los conflictos.
In fact, they should complement each other.
De hecho, deberían complementarse mutuamente.
There was general agreement that to deliver on socio-economic justice, transitional justice mechanisms and development efforts should complement each other.
Hubo un acuerdo generalizado de que para que haya justicia socioeconómica, los mecanismos de la justicia de transición y los esfuerzos para el desarrollo deberían complementarse mutuamente.
Both nonverbal and verbal communications are paramount in conveying empathy; they should complement each other.
Tanto la comunicación no verbal como la verbal es de suma importancia para transmitir la empatía y deben complementarse entre sí.
He said traditional and new media should complement each other in terms of content, channels, platforms, operations and management.
Dijo que los medios de comunicación tradicionales y nuevos deben complementarse entre sí en términos de contenidos, canales, plataformas, operaciones y gestión.
Implementation measures in developed and developing countries should complement each other in order to facilitate a well-functioning international exchange of genetic resources.
Las medidas de aplicación de los países desarrollados y de los países en desarrollo deberían complementarse entre sí a fin de facilitar un intercambio internacional de recursos genéticos que funcione correctamente.
Mixed with individual style, each item in a collection should complement each other, tell a story, and appeal to the target customer.
Además de poseer un estilo individual, todos los elementos de una colección deben complementarse entre sí, contar una historia y atraer al cliente objetivo.
Secondly, a country's domestic reform and opening to the outside world should complement each other and proceed in a gradual and orderly manner.
En segundo lugar, la reforma nacional de un país y su apertura al resto del mundo deben complementarse entre sí y deben llevarse a cabo en forma gradual y ordenada.
The global "think tank" function and normative work of the agencies are crucial but as a response to backstop specific situations and requests, and they should complement each other.
La función de "centro de estudio" mundial y la labor normativa de los organismos son esenciales, pero como respuesta a situaciones y peticiones concretas, y deberían complementarse mutuamente.
In general, it should be taken into account that the process of strengthening the ceasefire is in parallel with the process of holding substantive talks and they should complement each other.
En general, debe tenerse en cuenta que el proceso de fortalecimiento de la cesación del fuego es paralelo al proceso de celebración de conversaciones sustantivas y deben complementarse entre sí.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 96. Exact: 96. Verstreken tijd: 97 ms.
