We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debería concebir un sistema
Facebook should devise a system that will enable me to immediately ascertain the privacy level of each piece of demographic, interest, preference, or comment data I post at the site.
Facebook debería idear un sistema que permitiera conocer de inmediato el nivel de privacidad de cada dato demográfico, sobre intereses, preferencias o cualquiera que se haya puesto en el sitio.
The competent authority or agency should devise a system, and should train concerned staff accordingly, to assess and match the needs of the child with the abilities and resources of potential foster carers and to prepare all concerned for the placement.
La autoridad o agencia competente debería concebir un sistema, y formar en consecuencia al personal interesado, para evaluar las necesidades del niño y cotejarlas con las aptitudes y recursos de los potenciales hogares de guarda y preparar a todos los interesados para el acogimiento.
The convention should devise a system of impact-oriented self- and/or mutual evaluation of anti-corruption policies.
27 La convención debería concebir un sistema de autoevaluación y/o evaluación mutua de políticas contra la corrupción orientado al logro de resultados.
The State party should devise a system for the collection of such data and include such information, as well as information on the progress achieved under the National Action Plan against Trafficking in Human Beings adopted in 2006, in its fifth periodic report.
El Estado Parte debe concebir un sistema para reunir esta clase de datos e incluir en su quinto informe periódico esta información, así como información sobre los progresos realizados gracias al Plan de Acción Nacional contra la trata de seres humanos aprobado en 2006.
He proposed that the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights or the Human Rights Council should devise a system for recruiting interns during the sessions of the future expert body and assigning one intern to each expert.
Propone que la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos o el Consejo de Derechos Humanos elaboren un sistema que permita contratar pasantes durante los períodos de sesiones del futuro órgano de expertos, asignando un pasante a cada experto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.