Vertaling van "should include measures such" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deben incluir medidas tales
These should include measures such as assigning one functional commission primary responsibility for the follow-up to each conference.
Estas deben incluir medidas tales como la asignación a una comisión orgánica de la responsabilidad principal del seguimiento de cada conferencia.
The plan should include measures such as
El plan debe incluir medidas tales como
It should include measures such as how people should work from home and what tools they will need to get the job done, when to do meetings among other activities.
Deben incluir medidas tales como la forma en que las personas deberían trabajar desde la casa y qué herramientas deberían ocupar para hacer el trabajo, cuándo realizar reuniones, entre otras actividades.
This legislation or procedures should include measures such as registration of brokers, licensing or authorization of brokering transactions as well as the appropriate penalties for all illicit brokering activities performed within the State's jurisdiction and control.
Esa legislación o esos procedimientos deberían incluir medidas como el registro de los intermediarios, la concesión de licencias o autorizaciones para sus actividades y penas apropiadas para todas las actividades ilícitas de intermediación que se lleven a cabo en la jurisdicción del Estado y bajo su control.
This should include measures such as an early involvement (starting at the planning stage), the sharing of best practices across the Union, the application of state-of-the art planning and implementation methods or continuous and transparent communication.
Esto significa adoptar medidas como una participación temprana (desde la fase de planificación), el intercambio de mejores prácticas en toda la Unión, la aplicación de los métodos de planificación y ejecución más avanzados y una comunicación continua y transparente.
The rules laid down in this regulation should include measures such as incentives for compliance in good times.
(5 bis) Las normas establecidas en el presente Reglamento deben incluir medidas, por ejemplo incentivos, para su oportuno cumplimiento.
Does it consider that a coordinated European plan should include measures such as 'restricted flight zones' to enable the various air carriers also to operate normally at the same time?
¿Opina la Comisión que tal coordinación europea debe incluir medidas, como las «zonas de vuelo limitado», destinadas a atender el buen funcionamiento de los distintos transportes aéreos?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.