Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should include the elements
Vertaling van "should include the elements" in Spaans
debe incluir los elementos
The performance management process should include the elements set out below.
El proceso de gestión de la actuación profesional debe incluir los elementos que se mencionan a continuación.
Information on a licence or a registration should include the elements necessary for identifying the operator or user holding the licence or registration, as well as the substance(s) covered.
La información sobre una licencia o un registro debe incluir los elementos necesarios para identificar al operador o usuario titular de una licencia o registro, así como la(s) sustancia(s) cubiertas.
The information provided should include the elements that the usual practice advises, according to each member country.
La información proporcionada deberá incluir los elementos que la praxis habitual aconseja, según cada país integrante.
On the latter point, his delegation considered that such tests should include the elements of feasibility of the proposed measure and its necessity.
Sobre este último punto, su delegación consideraba que esas pruebas deberían incluir los elementos de viabilidad de la medida propuesta y su grado de necesidad.
The pricing mechanism should include the elements listed in paragraph 4 above.
En el mecanismo de fijación de precios deberán figurar los elementos enumerados en el párrafo 4 supra.
The way forward should include the elements just stated by the delegation of Japan.
En la labor futura debían incluirse los elementos que acababa de mencionar la delegación del Japón.
The protocol should have two parts and should include the elements provided for in Annex V. Part one of the protocol is presented to the Commission prior to the start of the dissection trial.
El protocolo deberá tener dos partes e incluir los elementos contemplados en el anexo V. La parte 1 del protocolo se presentará a la Comisión antes del comienzo de la prueba de disección.
He added that the agenda of the Council should include the elements contained in paragraphs 2 and 3 of Article XIX and that a meeting to review progress should be held in March 2002.
Añadió que el orden del día del Consejo debía incluir los elementos contenidos en los párrafos 2 y 3 del artículo XIX y que debía celebrarse una reunión en marzo de 2002 para examinar los progresos logrados.
It should also be recalled that Ecuador has requested that any measures adopted by the European Communities to put the new regime into force should include the elements which Ecuador considers essential to bring the regime into conformity with the WTO rules.
Recuerda también que el Ecuador ha solicitado que las medidas que adopten las Comunidades Europeas para poner en vigencia el nuevo régimen incluyan los elementos que el Ecuador considera indispensables para alcanzar la conformidad de dicho régimen con las normas de la OMC.
Information provided by the Member States should include the elements that Member States are obliged to report to the WHO in the context of the IHR.
La información facilitada por los Estados miembros ha de incluir los elementos que estos están obligados a comunicar a la OMS en el marco del RSI.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 96 ms.
