Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should indicate whether such
Vertaling van "should indicate whether such" in Spaans
debería indicar si dichos
In particular, the delegation should indicate whether such detainees had the same access to complaints mechanisms as other detainees, and what system of independent oversight existed to that end.
En concreto, la delegación debería indicar si dichos detenidos tienen el mismo acceso a los mecanismos de denuncia que los demás detenidos y qué sistema de supervisión independiente existe a esos efectos.
The delegation should indicate whether such cases were public and whether independent monitors attended such trials.
La delegación debería indicar si dichos casos son públicos o si a este tipo de juicios asistían observadores independientes.
Such statements should indicate whether such relatives held official posts in the national Government and what such posts were, and they should be updated when necessary.
En las declaraciones debería figurar si estos parientes desempeñaban cargos oficiales en el gobierno del país y cuáles eran dichos cargos, y deberían actualizarse cuando fuera necesario.
The State party should indicate whether such workers were represented by trade unions, whether they received health benefits and whether their working conditions were monitored.
El Estado parte debería indicar si esos trabajadores están representados por sindicatos, si reciben prestaciones de salud y si se supervisan sus condiciones de trabajo.
The delegation should indicate whether such programmes involved NGOs.
La delegación debería indicar si en estos programas participan ONG.
With regard to the community service activities of the military, the State party should indicate whether such fusion of military and civilian authorities was compatible with articles 2 and 14 of the Covenant.
Con respecto a las actividades de servicio comunitario de las instituciones militares, el Estado parte debe indicar si esta fusión de las autoridades militarse y civiles es compatible con los artículos 2 y 14 del Pacto.
Armenia should indicate whether such review would be considered in Armenia's application of the Eurasian common external tariff.
Armenia debe indicar si esa revisión se tomará en consideración cuando Armenia aplique el arancel externo común euroasiático.
The State party should indicate whether such workers were represented by trade unions, whether they received health benefits and whether their working conditions were monitored.
El Estado parte debería indicar si esos trabajadores están representados por sindicatos, si reciben prestaciones de salud y si se supervisan sus condiciones de trabajo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 72 ms.
