We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no debe codificarse
For example, just because a worker has spent all morning cleaning a machine, the Working Process should not be coded as cleaning (53) if this worker has an accident on his way to the works canteen during the lunch break.
Por ejemplo, porque una persona haya estado toda la mañana limpiando una máquina, no debe codificarse la tarea en limpieza (53) si ese trabajador tiene un accidente cuando acude al comedor dentro de la empresa durante la pausa de mediodía
This should not be coded if the child has in some way requested assistance (A respond I and/or A assist I).
Esto no debe codificarse si el niño ha pedido ayuda de alguna manera (A Responder I y/o A Ayudar I).
Sometimes household members may store water from other sources in used bottles - this should not be coded as bottled water.
En algunos casos, los miembros del hogar almacenan en botellas el agua extraída o adquirida de otras fuentes - estos casos no deben codificarse como agua embotellada.
Adults who are not members of the household but who may have engaged in the listed activities with the child should not be coded here.
A los adultos que hayan realizado las actividades enumeradas con el niño/a, pero que no sean miembros del hogar, no se les deberá codificar aquí.
These could code for protein, or they could have all of these other kind of regulatory functions telling what other parts of the DNA should and should not be coded and how the DNA behaves, so it becomes super, super complex.
Estos podrían codificar para una proteínas, o podrían tener otra clase de función reguladora, decidiendo que otras partes del ADN deberían y no deberían se codificadas y como se comporte el ADN, así que se vuelve super, super, complejo.
Stimulate/Arouse should not be coded if the child is irritable.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.