Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should not be detectable
Vertaling van "should not be detectable" in Spaans
no deben poder ser detectados
Some dangerous germs should not be detectable in drinking water.
Algunos gérmenes peligrosos no deben ser detectables en el agua potable.
Succinylacetone should not be detectable in urine or plasma when the nitisinone dose is properly adjusted.
Si la dosis de nitisinona está adecuadamente ajustada, no se debería detectar succinilacetona en plasma ni en orina.
So, phentermine should not be detectable in the urine after a period of around four or seven days.
Por lo tanto, la fentermina no debiera detectarse en el cuerpo después de un período de alrededor de cuatro a siete días.
The prohibited pesticides should not be detectable in infant formulae and follow-on formulae by state-of-the-art analytical methods.
Los plaguicidas prohibidos no deben poder ser detectados en preparados para lactantes y preparados de continuación por los métodos analíticos más avanzados.
For instance, it should not be sent to log files and its presence should not be detectable through searches.
Por ejemplo, no debe enviarse a los archivos de registro y su presencia no debe ser detectable a través de búsquedas.
The prohibited pesticides should not be detectable in processed cereal-based foods and baby foods by state of the art analytical methods.
Los plaguicidas prohibidos no deben poder ser detectados en alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles por los métodos analíticos más avanzados.
To clarify - even though some of the drugs the FDA discovered are approved for use in poultry in this country, the residues from those drugs should not be detectable in food products made from poultry.
Para aclarar la situación - a pesar de que algunos de los medicamentos descubiertos por la FDA cuentan con la aprobación para ser utilizados en aves de corral en este país, los residuos de esos medicamentos no deberían ser detectables en los productos alimenticios elaborados con las aves.
The observation is fascinating because the gas is short-lived; it is broken down by sunlight, and should not be detectable unless it is being constantly replenished in some way.
La observación fue un hito, ya que el metano es un gas de corta vida; se descompone con la luz solar, y en principio debería renovarse constantemente para ser detectado. Posibles causas
Succinylacetone should not be detectable in urine or plasma when the nitisinone dose is properly adjusted.
Si la dosis de nitisinona está adecuadamente ajustada, no se debería detectar succinilacetona en plasma ni en orina.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 40 ms.
