Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should not be oriented
Vertaling van "should not be oriented" in Spaans
no debe estar orientado
At the most basic level, it means that economic arrangements should not be oriented around the simple expansion of aggregate incomes and profits as the most significant goals.
En el plano más básico, esto significa que los dispositivos económicos no deberán estar orientados en torno a la simple expansión de ingresos y réditos agregados como meta más significativa.
Although the aim of this topic should not be oriented towards modifications of the present treaty regime, the development of recommendations to deal with the new realities of space operations could lead to the adoption of appropriate rules.
Aunque la finalidad a ese respecto no debería ser introducir modificaciones en el actual régimen de tratados, la elaboración de recomendaciones para hacer frente a las nuevas realidades en las operaciones espaciales podría conducir a la aprobación de normas apropiadas.
Her delegation therefore believed that work on the topic should not be oriented towards progressive development of law.
En consecuencia, Francia considera que la labor sobre ese tema no debe orientarse en el sentido del desarrollo progresivo del derecho.
EU legislation should not be oriented towards an ideological school of thought based on the internal market, but should aim towards a flexible system in Europe, which guarantees minimum rights for all citizens in terms of treatment.
La legislación de la UE no debería estar orientada hacia una escuela ideológica de pensamiento basada en el mercado interno, sino que debería fomentar un sistema flexible en Europa que garantice los derechos mínimos de todos los pacientes en términos de tratamiento.
The PMPO should not be oriented - the numbers serve only to make the devices better buy.
El PMPO no debe estar orientado: los números solo sirven para que los dispositivos compren mejor.
Economic development should not be oriented towards markets, capital and profits, but should instead be holistic and aim to maximize human happiness, harmony and balance with Mother Earth.
El desarrollo económico no debe estar orientado al mercado, al capital y a la ganancia, sino que debe ser integral y estar orientado a la felicidad del ser humano y al equilibrio con la Madre Tierra.
The United States said that technical assistance in this area should not be oriented towards encouraging Members to engage the services of PSI entities, but instead should assist them in making the transition away from PSI and taking up these responsibilities themselves.
Los Estados Unidos dijeron que la asistencia técnica en esa esfera no debía estar encaminada a alentar a los Miembros a contratar los servicios de entidades de IPE, sino a prestarles asistencia para que dejasen progresivamente de lado a estas entidades y asumiesen directamente esas responsabilidades.
The site should NOT be oriented to the north.
El emplazamiento no debe estar orientado hacia el norte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 76 ms.
