Vertaling van "should pass a resolution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
debe aprobar una resolución
apruebe una resolución
Congress should pass a resolution to welcome Puerto Rico into the union once its people have voted to join us.
El Congreso debe aprobar una resolución para darle la bienvenida a Puerto Rico una vez que su gente haya votado para unirse a nosotros.
The Sub-Commission should pass a resolution condemning the human rights violations in Mexico in view of the deterioration of the situation of the past year.
La Subcomisión debe aprobar una resolución en la que se condenen las violaciones de los derechos humanos en México, en vista del deterioro de la situación en el último año.
The Commission should pass a resolution requesting States to adopt special domestic violence legislation and to set up victim support services.
En consecuencia, es necesario que la Comisión apruebe una resolución en la cual se pida a los Estados que promulguen una legislación especial sobre la violencia doméstica y sobre servicios de apoyo a las víctimas.
The Houston City Council should pass a resolution strongly condemning HB 3994, which has made abortion inaccessible for many Houston young women.
El Ayuntamiento (consejo municipal) de la Ciudad de Houston debe aprobar una resolución condenando la ley de la cámara 3994 (HB 3994), que ha hecho el aborto inaccesible para muchas mujeres jóvenes de Houston.
The City of Houston should pass a resolution denouncing the federal Hyde Amendment and other state laws that ban public funding for abortion.
La Ciudad de Houston debe aprobar una resolución que denuncie la Enmienda Federal Hyde y otras leyes estatales que prohíben el financiamiento público para el aborto.
We should pass a resolution ahead of the summit, since otherwise it may be misinterpreted as meaning that the European Parliament does not oppose such negative positions.
Deberíamos aprobar una resolución antes de la cumbre, dado que, de lo contrario, podría interpretarse que el Parlamento Europeo no se opone a estas posiciones tan negativas.
As the European Parliament, we should pass a resolution that unofficial three-way discussions should only be agreed to if the minister participates.
Como Parlamento Europeo debemos acordar que los diálogos tripartitos inoficiales sólo serán aprobados si el ministro participa.
The Prosecutor General should pass a resolution empowering his Human Rights Unit in Bogotá to coordinate the review of all criminal investigations against human rights defenders.
El Fiscal General debe pasar una resolución que apodere a la Unidad de Derechos Humanos en Bogotá de la coordinación de la revisión de las investigaciones penales en contra de los defensores de derechos humanos.
Regarding the United Nations Public Service Awards the Committee should pass a resolution on the provision of resources for this divisional activity.
En cuanto a los Premios de Administración Pública de las Naciones Unidas, el Comité debería aprobar una resolución sobre la provisión de recursos para esa actividad de la División.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.