Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
show significant progress
Vertaling van "show significant progress" in Spaans
muestran un progreso significativo
muestran avances significativos
muestran un progreso importante
Although there has been little progress in resolving the country's structural development problems, official data show significant progress in the fight against poverty.
Aunque se ha avanzado poco en resolver los problemas estructurales del desarrollo, los datos oficiales muestran un progreso significativo en la lucha contra la pobreza.
Past experience has taught us, too, that some students struggle for various reasons during their early years, but show significant progress during their junior and senior years of high school or while attending a college.
La experiencia nos ha enseñado, también, que algunos estudiantes tienen dificultades en la escuela por diversas razones, durante sus primeros años, pero muestran un progreso significativo durante sus últimos años de la escuela preparatoria o mientras asisten a una universidad.
The results also show significant progress in the fight against tuberculosis and malaria.
Los resultados también muestran avances significativos en la lucha contra la tuberculosis y la malaria.
During the last years, the numbers have significantly changed and, although there have been improvements as regards past decades when the diplomatic service, as many other careers, was traditionally made up of males, the numbers of the last years do not show significant progress.
Durante los últimos años, los números han sufrido variaciones considerables y aunque se ha mejorado con respecto a décadas atrás cuando la diplomática, como muchas otras carreras, estaba tradicionalmente compuesta por varones, las cifras de los últimos años no muestran avances significativos.
The law also creates incentives to reward providers that meet quality goals or show significant progress in improving patient outcomes.
La Ley también crea incentivos y recompensa a los proveedores que cumplen con los objetivos de calidad o muestran un progreso significativo en la mejora de los resultados de los pacientes.
We'll extend the deadline on condition that you show significant progress soon.
Extenderemos el plazo siempre y cuando muestres un progreso significativo pronto.
I am very happy to show significant progress in my work.
Estoy muy feliz de mostrar avances importantes en mi trabajo.
Results show significant progress in relation to the task state-of-the-art methods.
Los resultados obtenidos muestran avances en relación al estado del arte.
Although recent anti-corruption efforts show significant progress, documenting and reporting achievements remains challenging.
Aunque los esfuerzos más recientes en materia anticorrupción han demostrado un progreso significativo, documentar y reportar los logros sigue siendo un reto.
A larger number of countries show significant progress in economic activity, but the number of those regressing is also considerable and the global trend is therefore unclear.
Un mayor número de países muestra progreso significativo en la actividad económica, pero es también el número de los que experimentan retroceso y, por tanto, la tendencia global no está clara.
While education indicators for enrolment continued to show significant progress, challenges linked to access and quality of education remain.
Mientras que los indicadores de la enseñanza relacionados con los niveles de matrícula siguieron mostrando importantes avances, persisten los problemas relacionados con el acceso a la enseñanza y la calidad de la misma.
It is not credible for us to talk in terms of a serious effort to discharge the international negotiating responsibilities of this forum by 1996 if we are unable to show significant progress towards consensus on clear and simple scope language.
No es creíble que hablemos de esfuerzos serios para cumplir las responsabilidades internacionales de negociación de este foro antes de 1996 si no podemos mostrar progresos significativos hacia un consenso sobre un texto claro y sencillo respecto del ámbito.
Two major aspects of the project - yachting and cruises - will show significant progress in 2014, with the partial commissioning of the marinas and the inauguration of the first stage of the cruise-ship dock expansion.
En efecto, dos elementos importantes, la navegación deportiva y los cruceros, experimentarán avances significativos en 2014 con la entrada en servicio parcial del puerto de navegación deportiva y la entrega de la primera etapa de ampliación del muelle para cruceros.
Synoniemen voor show significant progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 83 ms.
