We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
muestran que los cambios
muestra que los cambios
muestran que cambios
Tests show that changes in your aortic valve are harming the work of your heart.
Los exámenes muestran que los cambios en la válvula aórtica están afectando el funcionamiento del corazón.
The main results show that changes in land use are determined by anthropogenic degradation, mainly in the conversion of native vegetation to agricultural areas and the expansion of livestock.
Los principales resultados muestran que los cambios de uso de suelo están determinados por la degradación antrópica, principalmente en la conversión de la vegetación nativa a espacios agrícolas y la expansión de la ganadería.
The qualitative analysis of cases from the author's own practice show that changes unfold on three distinct levels: cause and effect (simple causality), synchronicity (acausality) and syntropy (retrocausality).
El análisis cualitativo de casos prácticos de la propia autora muestra que los cambios se desarrollan en tres niveles distintos: Causa y efecto (causalidad simple), sincronicidad (acausalidad) y sintropía (retrocausalidad).
While an epidemiological study like this one can guide further exploration, he said, "This doesn't show that changes in behavior that lower your individual blood sugar would decrease your individual risk of dementia."
Mientras que un estudio epidemiológico como éste puede guiar la exploración, dijo, "Esto no muestra que los cambios en el comportamiento que reducen el azúcar en la sangre del individuo disminuiría su riesgo individual de la demencia."
Tests show that changes in your aortic valve are beginning to seriously harm how well your heart works.
Los exámenes muestran que los cambios en la válvula aórtica están afectando el funcionamiento del corazón.
Tests show that changes in your aortic valve are beginning to seriously harm how well your heart works.
Los exámenes muestran que los cambios en su válvula aórtica están comenzando a dañar gravemente el buen funcionamiento de su corazón.
Tests show that changes in your aortic valve are harming the work of your heart.
Los exámenes muestran que los cambios en la válvula cardíaca están empezando a afectar seriamente la actividad cardíaca.
Listening tests designed and conducted by the DOREMI project show that changes in musical instruments' directional representation can affect the perceived sound in a room, such as loudness and echoing.
Las pruebas de sonido diseñadas y dirigidas por el proyecto DOREMI muestran que los cambios en la representación direccional de los instrumentos musicales puede afectar al sonido que se percibe en una sala, como el volumen o el eco.
The results show that changes vary from one to another sector and cause of these may be due to influence of own sector, of rest of the sectors or of both. Cite: Preview
Los resultados obtenidos muestran que los cambios varían de unos sectores a otros y que la causa de los mismos puede ser debida a la influencia del propio sector, del resto de los sectores o de ambos.
But now new sophisticated measurements show that changes in the Earth's rotation have become more dramatic than ever before.
Pero ahora nuevas medidas sofisticadas muestran que los cambios de la rotación de la Tierra se han hecho más dramáticos que alguna vez antes.
Our findings show that changes in local regulations (generally accepted accounting principles) to internationally approved standards (Financial Reporting Standards and International Financial Reporting Standards) increase the value relevance and therefore the quality of information.
Nuestros hallazgos muestran que los cambios de normativa locales (principios contables generalmente aceptados) a normativas homologadas internacionalmente (normas de información financiera y normas internacionales de información financiera) aumentan la relevancia valorativa y, por consiguiente, la calidad de la información.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.