The level of incompetence shown by the officials was beyond belief today.
El nivel de incompetencia mostrado por los funcionarios hoy fue increíble.
A note on a lytic phenomenon shown by group B streptococci.
Una nota en un lytic el fenómeno mostrado por grupo B streptococci.
What will happen to that nucleus will be shown by history.
The pragmatism shown by delegations in this respect was much appreciated.
Es muy de apreciar el pragmatismo demostrado por las delegaciones a ese respecto.
She appreciated the small-town hospitality shown by her new neighbors.
Apreciaba la hospitalidad de pueblo pequeño mostrada por sus nuevos vecinos.
The kindness shown by strangers was beyond description during those tough days.
La amabilidad mostrada por los extraños fue extraordinaria durante aquellos días difíciles.
His thoughtful narration accompanied the images shown by the slide projector seamlessly.
Su narrativa reflexiva acompañó sin problemas las imágenes mostradas por el proyector de diapositivas.
Being self-absorbed, he failed to appreciate the kindness shown by others.
Al ser tan egocéntrico, no supo apreciar la amabilidad mostrada por los demás.
The children sang a paean of gratitude for the kindness shown by their teachers.
Los niños cantaron una oda de gratitud por la bondad mostrada por sus maestros.
He expressed gratitude beyond measure for the kindness shown by strangers.
Expresó una gratitud inmensa por la amabilidad mostrada por desconocidos.
The airport issued commendations for the dedication shown by their top baggage handler.
El aeropuerto emitió elogios por la dedicación mostrada por su mejor operario de equipaje.
The meanness shown by the old man discouraged the youth from seeking his help.
La mezquindad mostrada por el anciano desanimó a los jóvenes de buscar su ayuda.
This is evident by the confusion shown by those who accept it.
Esto es evidente por la confusión mostrada por los que lo aceptan.