Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shown separately for each
Vertaling van "shown separately for each" in Spaans
indicarse de forma separada para cada una
These disclosures must be shown separately for each liability item.
Estas indicaciones figurarán separadamente para cada una de las partidas relativas a deudas.
To start the blade, you must type the words that are shown separately for each of the projectiles and it is ready to use.
Para iniciar la cuchilla, debe escribir las palabras que se muestran por separado para cada uno de los proyectiles y está listo para usar.
In this respect, it is noted that while the injury indicators were indeed shown separately for each product type, the conclusions reached for each indicator refer to the product under investigation as a whole.
A este respecto cabe señalar que, aunque los indicadores de perjuicio se mostraban separadamente para cada tipo de producto, las conclusiones relativas a cada indicador se referían al producto investigado en su conjunto.
Where the application for registration of a name or approval of an amendment describes several distinct products which are entitled to use that name, compliance with the requirements for registration shall be shown separately for each such product.
Si la solicitud de registro de un nombre o de aprobación de modificaciones describe varios productos distintos que tengan derecho a utilizar ese nombre, el cumplimiento de los requisitos de registro deberá demostrarse de forma separada para cada uno de dichos productos.
Amounts becoming due and payable after more than one year must be shown separately for each item.
El importe de los créditos cuya duración residual sea superior a un año deberá indicarse de forma separada para cada una de las partidas que se indican a continuación
the results in terms of THC content, shown separately for each 0,1 %
los resultados, en términos de contenido de THC, presentados por separado por cada 0,1 %
the results in terms of THC content, shown separately for each 0,1 %,
los resultados obtenidos por niveles de THC, escalonados por gradación de 0,1 %
(Amounts becoming due and payable after more than one year shall be shown separately for each item.) 1. Trade debtors.
(El importe de los créditos cuya duración residual sea superior a un año deberá indicarse de forma separada para cada una de las partidas que se indican a continuación) 1.
the number of Chapter II allowances not yet allocated by the Member States, shown separately for each Member State
cantidad de derechos de emisión del capítulo II todavía no asignados por los Estados miembros, por separado para cada Estado miembro
Quarter-end revaluation The net effect of the quarter-end revaluation is shown separately for each balance sheet item in the WFS after quarter-end.
Los resultados netos de la revalorización de cada partida del balance al 4 de octubre de 2013 figuran en la columna adicional «Variación frente a la semana anterior debido a ajustes trimestrales».
Where the application for registration of a name or approval of an amendment describes several distinct products which are entitled to use that name, compliance with the requirements for registration shall be shown separately for each such product.
Si la solicitud de registro de un nombre o de aprobación de modificaciones describe varios productos distintos que tengan derecho a utilizar ese nombre, el cumplimiento de los requisitos de registro deberá demostrarse de forma separada para cada uno de dichos productos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
