Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shown that by using
Vertaling van "shown that by using" in Spaans
demostrado que al usar
We have shown that by using a non-aqueous solution, some of these can also be electroplated.
Nosotros hemos demostrado la factibilidad de la galvanoplastia de estos metales empleando una solución no acuosa.
Studies have shown that by using quinoa instead of typical gluten-free ingredients like refined tapioca, potato, corn and rice flour, it can dramatically increase the nutrient and antioxidant value of the diet.
Algunos estudios han demostrado que el uso de quinoa en lugar de alimentos típicos como la patata, maíz o el arroz pueden incrementar los nutrientes y antioxidantes y el valor en la dieta.
It is clearly shown that by using force to break the borders of any country, to reconcile with the status quo is impossible.
Se muestra claramente que no se puede pasar de las fronteras de algún país con la fuerza.
Studies have shown that by using our treatment for only 8 weeks, the visibility of both old and new stretch marks is reduced by 80%.
Los estudios han demostrado que al usar nuestro tratamiento por solo 8 semanas, la visibilidad de las estrías viejas y nuevas se reduce en un 80%.
First, it is shown that by using progressive decoding SNC achieves smaller delay than the MDS code and second, an optimal bandwidth distribution for network coding rate is obtained while applying SNC in band-limited networks.
Primero, se muestra que utilizando decodificación progresiva de SNC se alcanzan retardos más bajos que con un código MDS y segundo, se obtiene una distribución óptima del ancho de banda para la tasa de network coding mientras se aplica SNC in redes con bandas limitadas.
In the many kilometers it has travelled to participate at shows and events, the Fiat Panda has shown that by using biomethane it is possible to slash emissions by 97% compared to the petrol model.
En los muchos kilómetros que ha viajado para participar en espectáculos y eventos, el Fiat Panda ha demostrado que al usar biometano puede reducir las emisiones en un 97% en comparación con el modelo a gasolina.
A fully replicated field trial in Spring Barley has shown that by using NH DeltaCa crop yield can be increased by over 10% compared to standard practice.
Conclusiones Este ensayo de campo en cebada demuestra que mediante el uso de NH DeltaCa, el rendimiento de los cultivos puede incrementarse en más del 10% en comparación con la práctica estándar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 69 ms.
