Download for Windows Premium
Publiciteit
shrank considerably

Vertaling van "shrank considerably" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se contrajo considerablemente
se redujo considerablemente
The surplus shrank considerably between 2010 and 2011 mainly on account of a sharp increase in imports of services, but also of merchandise, and due to a deterioration of the income balances (Table 1.3).
Este se contrajo considerablemente entre 2010 y 2011, principalmente a causa del notable aumento de las importaciones de servicios, y también de mercancías, así como debido a un deterioro de la balanza de ingresos (cuadro 1.3).
The 1998-2002 recession resulted in a general deterioration in well-being: per capita GDP shrank considerably in terms of its US dollar value between 1998 and 2002, after which it rebounded.
La contracción económica experimentada entre 1998 y 2002 resultó en un deterioro generalizado del bienestar de la población: el PIB per cápita se contrajo considerablemente en términos de su valor en dólares de los EE.UU. entre 1998 y 2002, para luego repuntar.
After a few bad investments, my portfolio shrank considerably this year.
Después de algunas malas inversiones, mi cartera disminuyó considerablemente este año.
At the same time, its current account deficit shrank considerably.
Al propio tiempo, su déficit en cuenta corriente se redujo considerablemente.
Areas deemed "low risk" shrank considerably.
Las áreas consideradas de "bajo riesgo" disminuyeron considerablemente.
As the prices have been going aggressively down over the last three years, the margins of the key manufactures shrank considerably.
Dado que los precios han disminuido de manera agresiva a lo largo de los últimos tres años, los márgenes de los principales fabricantes se han reducido considerablemente.
The trade account surplus shrank considerably in 2008-2009, and also in 2012, owing to the deterioration in the terms of trade in those years as a result of the global economic crisis.
El superávit de la balanza comercial disminuyó sustancialmente en 2008-2009 y en 2012 debido al empeoramiento de los términos de intercambio en esos años por la crisis económica mundial.
In 2014, both exports and imports shrank considerably: exports by some 20% and imports by some 27%.
En 2014, tanto las exportaciones como las importaciones se redujeron considerablemente: un 20% y un 27%, respectivamente.
Colombia's foreign trade shrank considerably between 2012 and 2016, reacting to a sharp fall in the value of exports of oil and other minerals and the marked contraction in imports.
El comercio exterior de Colombia experimentó una fuerte contracción entre 2012 y 2016, como reflejo de la caída sustancial en el valor de las exportaciones de petróleo y otros minerales y una contracción pronunciada de las importaciones.
The current account deficit shrank considerably in the first quarter of 2009, to US$524 million, reflecting mainly a sharp reduction in imports triggered by the contraction in economic activity and the depreciation of the Hryvnia.
El déficit en cuenta corriente se redujo considerablemente en el primer trimestre de 2009, a 524 millones de dólares, a raíz principalmente de una marcada reducción de las importaciones causada por la contracción de la economía y la depreciación de la jrivnia.
As a result of these events the settlement of Vaste shrank considerably, corresponding to the area of the current old town.
Por dichos acontecimientos, Vaste sufre una considerable reducción de sus dimensiones, concentrándose en la zona del actual casco antiguo.
^ By contrast, the number of earldoms in England, for example, shrank considerably, removing the potential for advancement for many traditional barons.
Por el contrario, el número de condados en Inglaterra se redujo, lo que limitó las posibilidades de ascenso de muchos barones tradicionales.
Overall, the study drew attention to two major phenomena concerning the Southern Ocean: CO2 uptake shrank considerably and the acidification of high southern latitude oceanic water grew more rapidly.
El estudio hizo hincapié en dos fenómenos principales relativos al Océano Antártico: la reducción considerable de la absorción de CO2 y el crecimiento más rápido de la acidificación de las aguas oceánicas más septentrionales.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor shrank considerably in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.