Vertaling van "shrill notes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The shrill notes of the bugle mingle in the air
Las notas estridentes de la corneta mezclan en el aire
A sudden wind swept downward on the glacier; it shrieked in Quanga's ears like the myriad voices of taunting devils; it moaned and laughed and ululated with shrill notes as of crackling ice.
Un repentino viento sopló hacia abajo por el glaciar; aullaba en los oídos de Quanga como las voces lejanas de diablillos socarrones; gemía, y reía, y ululaba con notas estridentes que recordaban el chirriar del hielo resquebrajado.
A voice with shrill notes in it that had pricked her skin with a stab of blind terror.
Una voz de resonancias chillonas que le había erizado la piel con un ramalazo de terror ciego.
Which was, At the first shrill notes of the pipe,
Que decía así, A la primera nota de la flauta
SHRILL NOTES PLAY BOY GIGGLES FOOTSTEPS RUNNING Now, I know we've all been a bit down in the dumps lately, what with things getting a bit suicidey.
Sé que todos hemos estado un poquito deprimidos últimamente, ya que las cosas se han puesto algo... suicidas.
But it might give us all a bit of a lift. Then... follow me. SHRILL NOTES PLAY BOY GIGGLES FOOTSTEPS RUNNING Now, I know we've all been a bit down in the dumps lately, what with things getting a bit suicidey.
Amén a eso Como cuestión de hecho, tengo una idea Es algo divertido y podría levantarnos a todos un poco Entonces, sígueme Ahora, sé que todos hemos estado un poco bajoneados con todo esto del... suicidio.