And then that armored vehicle can't shrink down and
Y además ese vehículo blindado no puede encogerse y
In extreme brightness, it can shrink down to 1.5 millimetres.
En caso de extrema luminosidad, puede encogerse hasta los 1,5 milímetros.
To dry and shrink down to my size, Cut the pieces in sections from me to sew.
Para secar y encoger hasta el tamaño de mi, cortar las piezas en las secciones de mi parte para coser.
If needed, it can shrink down to 40 MB or even less, dynamically based on system usage.'
Si fuese necesario, se podría encoger hasta 40MB o incluso menos, ajustándose dinámicamente al uso del sistema .
While «mobile friendly» emails simply shrink down to fit the smaller screens, our automatically responsive templates actually adjust their content to best fit the device.
Mientras que los emails "mobile friendly" simplemente encogen su tamaño original para encajar en las pequeñas pantallas, nuestras plantillas ajustan automáticamente el contenido para que se adapten a cualquier dispositivo.
So you can balloon up or you can shrink down... and I will still love you.
Así que puedes inflarte o puedes encogerte... y te seguiré amando.
We're going to shrink down and approach them diplomatically.
Vamos a encogernos y aproximarnos diplomáticamente.
Maybe if l shrink down on my seat she won't call on me.
Tal vez si me encojo en mi puesto no me llame.
I can shrink down, slip into her bloodstream, and use the photon canons to vaporize the knife fragments.
Puedo encogerme, entrar en su torrente sanguíneo, y usar los cañones de fotones para vaporizar los fragmentos del cuchillo.
Then start to shrink down without any treatment
Luego comienza a encogerse sin ningún tratamiento.
Let's imagine that we can shrink down to the size of an electron and inject ourselves into a click of a mouse.
Imaginemos que podemos encogernos hasta el tamaño de un electrón y autoinyectarnos en un clic de ratón.
She took the key and used the mushroom to shrink down and entered the garden.
Ella tomó la llave y comió un poco del hongo para encogerse y entrar en el jardín.
The tube should shrink down to a quarter of its original size, fitting snugly to protect and strengthen your newly repaired section of cable.
El tubo debe encogerse a un cuarto de su tamaño original, encajando firmemente para proteger y fortalecer la sección recién reparada del cable.